ciao manu77,
come prima cosa verifica di non aver attivato la cache di joomla.
poi, come già detto, di non essere loggata. se hai mod_login pubblicato devi vedere le due text box con la richiesta di login e pw e non "ciao, <nome utente>".
questo articolo dove e come appare? nella home page con view (aspetto) frontpage, in un link diretto allo stesso, od in altro modo/luogo?
ciao,
marco