Joomfisjh non traduce SqUeReOshow

[siouxs]

Ciao a tutti e ben trovati
 ho un piccolo problema, ho caricato sù SqUeReOshow di cui uso la gallery "POLAROID", ho inserito i due file xml per visualizzare all'interno di joomfish le parti da tradurre (nel mio caso i nomi delle immagini) li vedo e li traduco ma alla fine non mi compare la traduzione quando entro nella zona inglese del sito.
Ho controllato e ricontrollato ma nada.
Qualcuno sa come posso risolvere?
Grazie anticipate

[56francesco]

ma perchè, dovrebbe tradurla? hai installato un plugin di joomfish o altro simile per aspettarti che traduca quella galleria?

[siouxs]

""a perchè, dovrebbe tradurla? hai installato un plugin di joomfish o altro simile per aspettarti che traduca quella galleria?""

Ciao e grazie,
allora SqUeReOshow non mi compariva proprio in joomfish, allora seguendo un altro forum ho trovato che vanno inseriti i due xml che rendono SqUeReO visibile nei componenti che si possono tradurre all'interno di joomfish.
Quindi vedo correttamente i nomi delle immagini( che poi sono i label mostrati da SqUeReO alle immagini), li traduco, li pubblico e cmq continuo a vedere il nome in italiano!! 
Ti allego il link alla zona interessata cosi capisci meglio: http://www.domenicoderito.it/index.php?option=com_SqUeReOshow&task=view&gallery=1&Itemid=106&lang=it

Spero tu riesca a darmi un'indicazione

[dodenko]

Magari per errore hai settato la lingua italiana mentre traducevi...

ho provato anche io SqUeReOshow e inserito i due xml per farlo vedere anche a Joom!fish, e non ho avuto problemi nella traduzione.

[siouxs]

Ciao....magari.
Sono sicuro e cmq ho ripetuto più volte l'operazione ma non riesco proprio a farlo andare.
Grazei cmq del supporto.

[dodenko]

prova a ricercare altrove quei due files xml, io purtroppo non ricordo da dove li ho scaricati se no te li avrei già linkati.

Nel caso, li ho ancora nel pc.

[siouxs]

Ho cercato dappertutto ma l'unico link da cui posso prenderli è il medesimo da cui li ho scaricati pochi giorni fa....
Se riesci a beccarli nel tuo pc mi faresti un gran favore.....
Grazie per l'aiuto.
Luca

[dodenko]

ti ho scritto un pm, speriamo bene.

[siouxs]

Ciao, grazie mille.....visto!
Appena torno provo........!

[carlotta]

Ciao Ragazzi...

date una manina anche a me? dove posso reperire i file corretti per tradurre i contenuti di SqUeReOshow?