Scusa billa,
gli aggiornamenti di joomla non è che escono per qualche sghiribizzo degli sviluppatori.
In genere sono fatti per motivi di sicurezza e quindi scrivere che questo sito lo lasci alla 1.5.9 vuol dire che lasci aperte le porte ad eventuali intrusioni di terzi.
Non vorrei poi in futuro vedere in questo forum un tuo messaggio di aiuto perchè ti hanno violato il sito...
L'aggiornamento del core di joomla è basilare, non è che siamo alla boutique e possiamo sceglire tra la 1.5.9, la 1.5.12 o la 1.5.15 come fossero magliette: si mette sempre l'ultima versione.

Anche scrivere
che l'aggiornamento mi ha creato qualche problema su un sito di prova che uso per testare i componenti..
è fuori luogo, gli aggiornamenti di joomla sono testati in tutto il mondo dagli sviluppatori e dagli utenti che prontamente segnalano eventuali malfunzionamenti le cui soluzioni puoi trovare agevolmente nel wiki.
Se hai avuto problemi significa che non lo hai fatto correttamente o che avevi installato "estensioni esotiche" di terze parti scaricate magari da qualche sito cinese sconosciuto, ma allora quello è un altro paio di maniche.
My 2 cents...