Back to top

Autore Topic: [RISOLTO]Un piccolo problema nella traduzione - Carneade please I going mad  (Letto 1332 volte)

Offline Corvetti

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 6
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Ho risolto come avevo in mente, eliminando la visualizzazione del titolo della categoria aggiungendo al css un semplice visibility : hidden; poi ho creato un'articolo con il nome della sezione impostandolo come intestazione.....se a qualcuno dovesse servire una cosa del genere, ciao e grazie ancora.


Sto facendo un sito per un'artista in 3 lingue, italiano-inglese-estone, ma non è questo il punto, ho messo quasi tutte le traduzioni, ogni singola pagina, però anche se ho tradotto le categorie e le sezioni (sono 2 mostre e scenografie) il nome della sezione che compare sulla pagina nelle varie lingue non cambia resta sempre in italiano, come posso fare?
Avevo pensato di eliminare la visualizzazione del nome della sezione o della categoria e porre un articolo che contiene solo il nome (mostre e scenografie) in modo da dover tradurre solo quella parola, è giusto?
Grazie mille anticipate
« Ultima modifica: 12 Feb 2010, 15:24:35 da Corvetti »
La creatività artistica è un'alchimia.....

www.myspace.com/williamjcrow

 



Web Design Bolzano Kreatif