Ciao,
io ho risolto una cosa simile facendo i forms anche in inglese.
Usavo chronoforms ma immagino sia identico...
Alcuni erano in articoli richiamati da un plugin, in questo caso basta cambiare nome del form e mettere quello in inglese, altri forms erano in moduli html personalizzati e ho fatto lo stesso, ho richiamato nella traduzione il form in inglese.