non ci sono pagine in joomla, evidentemente il tuo coso è pensato per siti statici, quindi fanne una pagina statica e poi la inserisci nel sito con una voce di menù del tipo wrapper (o un modulo sempre wrapper)
e alle pagine statiche puoi assegnare i permessi che ti pare normalmente..
