Back to top

Autore Topic: [RISOLTO ] Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!  (Letto 1907 volte)

Offline djb

  • Esploratore
  • **
  • Post: 167
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Buonasera a tutti..io ho necessità di creare un sito in 2 lingue in italiano e in tedesco come posso fare per far cambiare lingua all'utente e come posso fare a creare un sito con 2 lingue??? Grazie per l'aiuto
« Ultima modifica: 24 Mar 2010, 20:03:24 da djb »

Offline 56francesco

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 29585
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!
« Risposta #1 il: 24 Mar 2010, 18:52:02 »
se hai traduzioni professionali allora meglio utilizzare joom!fish
ma se pensi di utilizzare un traduttore perchè non conosci le lingue niente di meglio che un modulino  del tipo traduttore, li trovi qui:
http://extensions.joomla.org/extensions/languages
(uso XP perchè win98 non si installa) 
PS: non sono un dipendente dello sbonzor quindi è necessario un "per favore" alla richiesta e un "grazie" alla risposta, sempre! PPS: non scrivo mai per primo in MP, in caso contrario chiedimi una conferma, Grazie.

Offline djb

  • Esploratore
  • **
  • Post: 167
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!
« Risposta #2 il: 24 Mar 2010, 18:56:49 »
come funzionano scusami...non sono molto pratico di joomla!!!

Offline 56francesco

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 29585
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!
« Risposta #3 il: 24 Mar 2010, 18:58:52 »
cosa funziona? non capisco..
(uso XP perchè win98 non si installa) 
PS: non sono un dipendente dello sbonzor quindi è necessario un "per favore" alla richiesta e un "grazie" alla risposta, sempre! PPS: non scrivo mai per primo in MP, in caso contrario chiedimi una conferma, Grazie.

Offline djb

  • Esploratore
  • **
  • Post: 167
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!
« Risposta #4 il: 24 Mar 2010, 19:04:33 »
come funziona l'estensione della lingua che mi hai segnalato vorrei sapere!!!

Offline tonicopi

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 12790
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
joomlacsszengarden.com = il giardino dei css di Joomla!
L'attesa del piacere è essa stessa... piacere!

Offline IlRosso

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 219
    • Mostra profilo
Re:Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!
« Risposta #6 il: 24 Mar 2010, 19:38:55 »
Guarda credo proprio che joomlafish faccia al caso tuo. Sostanzialmente in front end ti visualizza l'articolo nella lingua principale che hai scelto e sopra le bandierine delle altre lingue che hai aggiunto e cliccando sulla bandierina l'articolo si visualizza nella lingua della bandiera. In backend devi semplicemente inserire la traduzione dell'articolo in degli editor del tutto simili a quelli che utilizzi. Molto intuitivo molto pratico molto funzionale.

Offline djb

  • Esploratore
  • **
  • Post: 167
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Vorrei creare un sito in lingua italiana e tedesca!!!
« Risposta #7 il: 24 Mar 2010, 20:02:35 »
Grazie mille a tutti...proverò joomlafish!!! :)

 



Web Design Bolzano Kreatif