Joomla.it Forum

Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Le ...azzate di Joomla.it (... la legge della "joomgla") => : alexred 06 Aug 2010, 09:09:06

: Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: alexred 06 Aug 2010, 09:09:06

uno strano Joomla rap.....

http://www.joomla.it/notizie/4415-joomla-la-la-its-a-geek-thing.html

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: lutherbli 06 Aug 2010, 09:21:52

Non sò se Joomla c'entra qualcosa. Il ritmo è OK, il pezzo è interessante e anche l'intepretazione della mela e jobs è simpatica. Sarei curioso di capire il testo, chissà cosa blaterano......

Sicuramente sdrammatizzare il lavoro di joomla è portarlo anche su musica è una buona idea, chissà se ci sono degli amici joomliani italiani che possano fare qualcosa di simile.

potrebbe essere un viral da diffondere.... tanto per divertirsi...

LB

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: m.davide82 06 Aug 2010, 10:05:00

Sono abbastanza Out of mind sti 2! :)

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: andresb 06 Aug 2010, 10:30:42

Non è il mio genere, ma musicalmente non mi sembra affatto male... bravi!

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: justvins 06 Aug 2010, 11:42:06

geniale ahaha
nessuno ha il testo della canzone? :P

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: tonicopi 06 Aug 2010, 14:34:47

Ah ah ahah fortissimo! Mi associo anch'io alla richiesta del testo in italiano, con un appello al team dei traduttori!  ;D
Intanto mi accontenterei anche del titolo che se metto nel traduttore automatico mi rende:
Joomla la la le sue cose geek....  Ha le mestruazioni? Ciò confermerebbe una cosa di cui io sono assolutamente certo: Joomla! è femmina!  ;D ;D ;D

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: Alexp.it 07 Aug 2010, 07:11:14

Sono abbastanza Out of mind sti 2!

Concordo!!

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: g1lb0 07 Aug 2010, 11:04:27

E' una parodia di un video storico dei Fugees: "Fu-gee-La" tratto da "The Score", uno degli album più belli della storia dell' hip-hop. Per questo il pezzo è fico :)

E la parodia è fatta davvero bene!

Respect! 8)

http://www.youtube.com/watch?v=totDCUm96Qk (http://www.youtube.com/watch?v=totDCUm96Qk)

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: lello_67 08 Aug 2010, 00:07:03

Grande Alexred per la simpatica segnalazione e bravo g1lb0 per la preparazione musicale,
ma ahimè io faccio già una faticaccia incredibile a comprendere i rappers italiani ....figuratevi gli stranieri,
quindi anch'io mi associo al coro di chi cerca una traduzione.

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: peppeirace 08 Aug 2010, 12:50:09

molto divertente,
...vogliamo il testooooo

peppeirace

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: justvins 08 Aug 2010, 14:33:50

: tonicopi  06 Aug 2010, 14:34:47

Joomla! è femmina!  ;D ;D ;D

condivido pienamente :D

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: bazzomike 08 Aug 2010, 22:12:30

Sará... Ma secondo me parla più della questione prototipo iPhone 4 / Apple che di joomla!! Mi unisco alle richieste del testo !

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: marcozeus 09 Aug 2010, 11:27:12

Anche io resto scettico su quanto possa riguardare Joomla, comunque la canzone sembra provenire da http://turtleappsdesign.com/joomlala/ (http://turtleappsdesign.com/joomlala/) e di conseguenza http://turtleappsdesign.com/about.html (http://turtleappsdesign.com/about.html)
Mi sembra più un'azienda di applicazioni per iPhone..
Anche io resto curioso sul testo, proviamo a cercare :-)

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: peppeirace 09 Aug 2010, 13:12:20

....la curiosità, che bella cosa

: Re:Joomla! la la - It's a Geek Thing!
: joshua123 08 Apr 2012, 18:19:18

: tonicopi  06 Aug 2010, 14:34:47

Joomla! è femmina!  ;D ;D ;D

Perché fa crescere una creatura nel suo grembo ...