Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : anakin.90 17 Oct 2011, 12:36:28

: [RISOLTO] Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: anakin.90 17 Oct 2011, 12:36:28

Signori ho un problema con questa applicazione... Ho effettuato tutte le traduzioni degli articoli, dei menu, dei titoli delle sezioni e tutto quanto.
Riscontro, purtroppo, il problema quando sono nella home page dopo aver cliccato sulla bandierina inglese. Sebbene tutto il menu mi compaia in inglese (grazie alle traduzioni che ho fatto) quando poi vado a cliccare in qualche sezione non mi trova niente. Tutti i link del menu sono collegati a degli articoli (regolarmente tradotti) ma non vengono trovati... come posso fare?  Vi prego, aiutatemi a risolvere questo problema che mi impedisce di mettere il sito il rete...

: Re:Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: maicolstaip 17 Oct 2011, 15:27:33

Ciao anakin,
se sei in locale sarà difficile aiutarti, purtroppo

: Re:Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: anakin.90 17 Oct 2011, 16:28:08

che intendi per locale? scusa ma non sono molto esperto...
p.s.
grazie mille per la risposta

: Re:Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: maicolstaip 17 Oct 2011, 17:06:39

Significa che se hai il sito sul tuo PC è difficile aiutarti.
Se invece ce l'hai su internet, allora metti il link che qualcuno ci guarda ;)

: Re:Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: anakin.90 17 Oct 2011, 17:18:28

www.nome sito (http://www.moniitalianstyle) .com/ questo è il sito... come vedi se entri nelle varie sezioni con il sito in italiano e poi premi sulla bandierina le traduce regolarmente, se invece dalla home page passi alla lingua inglese non si collega più a niente... perché?

: Re:Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: maicolstaip 17 Oct 2011, 18:34:48

Sicuro di aver pubblicato gli articoli tradotti?

EDITED: Si, gli articoli sono pubblicati.
Controlla il menu perchè hai vari problemi con le url

PAssaggio dalla pagina Argento Monì a quella inglese con link funzionante
http://www.moniitalianstyle.com/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=37&lang=en

PAssaggio da home in inglese alla pagina silver monì (non funzionante)
http://www.moniitalianstyle.com/index.php?option=com_content&view=article&id=43&Itemid=37&lang=en

Prova a rifare le voci di menu del menu inglese  ;)

: Re:Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: anakin.90 17 Oct 2011, 20:16:13

gli articoli sono tutti tradotti ho appena ricontrollato tutto... per rifare le voci del menu in inglese cosa intendi? Devo semplicemente andare in "Menu Principale" selezionare la voce (ad es.) "Chi Siamo" e fare la traduzione?

notavo che vado nella sezione degli orologi e passo alla lingua inglese, girando nei vari modelli i link si aprono e li possono aprire.. Il problema è che tipo dovrei fare qualcosa per gestire il menu in inglese e collegarlo ai vari articoli, ma non capisco come fare

: Re:[RISOLTO] Problema con Joomfish, non funzionano collegamenti del menu
: anakin.90 19 Oct 2011, 16:10:25

Grazie all'immenso aiuto di maicolstaip ho risolto!
In pratica quando si va a tradurre la voce del menu in fondo c'è luna finestrina "Parameters - URL" che ti da la possibilità di collegarlo alla sezione giusta! Grazie mille ancora