Joomla.it Forum
Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Articoli della community => : Ladybarbara 05 Jan 2012, 13:19:24
-
Ciao a tutti,
ho tradotto l'articolo di Andrea Tarr sulle le novità introdotte in Joomla 2.5.
Link all'articolo: http://www.joomla.it/articoli-community-16-e-17-tab/5373-nuove-funzioni-di-joomla-25.html (http://www.joomla.it/articoli-community-16-e-17-tab/5373-nuove-funzioni-di-joomla-25.html)
-
Grazie Ladybarbara per questa traduzione dell'articolo da Joomla.org
Aggiungo che stamani Mark Dexter del team di sviluppo di Joomla ha comunicato le date dei rilasci che porteranno alla versione di Joomla 2.5 stabile:
10 Gennaio: Release 2.5 Beta 2
17 Gennaio: Release 2.5.0 RC1
24 Gennaio: Release 2.5.0 -- Hooray!
-
Scusatemi, ne approfitto per intrufolarmi con un piccolo dubbio..
Riguardo al reCAPTCHA è consigliato registrare un utente diverso per ogni sito ed avere le chiavi diverse, o posso farmi un mio account come webmaster e, selezionando la spunta adeguata, rendere le chiavi utilizzabili su tutti i siti che faccio?
-
Ottimo lavoro LadyB, forse sarebbe meglio ai fini della traduzione identificare meglio con altri vocaboli la questione delle "immagini" che in italiano richiamano cose puramente grafiche, mentre in informatica l'immagine spesso è associata ad una data configurazione in quel "momento".
Alla voce gestione lingua mi pare, ma correggetemi se sbaglio, c'è un po di imprecisione. Io leggendo l'articolo in inglese ho capito che è possibile fare un overrite della voce da modificare, per cui non una sovrascrizione della traduzione ufficiale ma un override creato direttamente dentro joomla con una pagina predisposta a questa funzione.
Allego screenshot
[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]
-
Ciao Dreeg,
per il reCAPTCHA io ho un solo account dal quale gestisco i vari siti.
Dopo esserti registrato, clicca su My Account -> Add a new site -> inserisci la url e copi le Key.
Io uso chiavi diverse per ogni sito.
-
Grazie giusebos :) ,
per la questione delle immagini, credo che dal momento che stiamo parlando di joomla e della gestione articoli sia comprensibile per tutti che parliamo di vere immagini e non di quello che in informatica si intende per immagini.
Per la gestione lingua, forse non sono stata chiarissima però ho anche specificato:
"Con le nuove caratteristiche puoi effettuare queste modifiche direttamente dal backend di Joomla.
Cerchi il testo che vuoi modificare, modifichi e salvi."
Magari modifico aggiungendo uno screenshot.
-
L'articolo (originale) è molto interessante (anche per la presenza delle molte figure autoesplicative, assenti nella traduzione).
La traduzione mi sembra molto "allegra": alla fine fa decisamente sorridere libraries/joomla tradotto come biblioteche/joomla :-)
Grazie comunque per la traduzione anche da parte mia, è importante che ci sia informazione per cui quest'articolo se non altro è una base da cui partire per esplorare la versione 2.5.
-
Non ho inserito immagini perchè la versione beta non è in italiano, avrei dovuto rinserire le stesse identiche immagini dell'articolo originale.
Grazie per avermi fatto notare l'ultima riga, ho sbagliato ad inserire ed ho modificato.
-
Grazie a LadyBarbara per il lavoro, l'impegno e il servizio reso.
Grazie a tutti coloro che ci rendono la vita più facile ogni giorno nel nostro lavoro di produzione e realizzazione di siti internet con questo straordinario strumento che è Joomla!
Buon anno a tutti voi e grazie ancora!
Giuseppe
-
Bel lavoro, ancora non mi ero avventurato nella lettura dell'articolo originale e mi hai risparmiato una faticaccia... :)
Qualche buona novità c'è... :)
Suggerisco un altro articolo a Ladyarbara, appena esce la versione stabile: un piccolo tutorial su come realizzare ed utilizzare la nuovo funzione per il captcha ;)
-
Perfetto LadyBarbara ;) grazie della traduzione e del consiglio :)
-
Grazie a voi :)
Prendo in seria considerazione il suggerimento di tonicopi come sempre ;)
-
Grazie per la traduzione Ladybarbara ;)
-
ciao a tutti,
ho aggiornato in locale dalla 1.7.3 ita alla 2.5 RC1 e poi con l'update lingua italiana.
Non trovo nei plugin il re-capthca... boh!!
-
Ciao pizzoferro,
anche io ho aggiornato alla 2.5 RC1 lingua italiana ed andando in Estensioni->Gestione plugin
dopo
- Authentication - Joomla
- Authentication - GMail
- Authentication - LDAP
trovo Captcha - ReCaptcha.
-
Ciao pizzoferro,
anche io ho aggiornato alla 2.5 2.5 RC1 lingua italiana ed andando in Estensioni->Gestione plugin
dopo
- Authentication - Joomla
- Authentication - GMail
- Authentication - LDAP
trovo Captcha - ReCaptcha.
grazie LadyBarbara...
in effetti ho dimenticato di dire che una piccola "variazione" c'è stata... uso easyphp in locale e non mi fa installare da gestione estenzioni file troppo grossi (in remoto invece funziona tutto) e quindi ho estratto tutti i file e sovrascritto il contenuto dell'upgrade alla 2.5 nella root.... pensi che possa dipendere da quello??
In alternativa cosa consigli per far funzionare bene il tutto??
Grazie ancora
-
Grazie Ladybarbara per questa traduzione dell'articolo da Joomla.org
Aggiungo che stamani Mark Dexter del team di sviluppo di Joomla ha comunicato le date dei rilasci che porteranno alla versione di Joomla 2.5 stabile:
10 Gennaio: Release 2.5 Beta 2
17 Gennaio: Release 2.5.0 RC1
24 Gennaio: Release 2.5.0 -- Hooray!
a tutt'oggi è confermata la data release del 24 gennaio ??
-
a tutt'oggi è confermata la data release del 24 gennaio ??
sembra di si.
-
Ciao pizzoferro,
anche io ho aggiornato alla 2.5 2.5 RC1 lingua italiana ed andando in Estensioni->Gestione plugin
dopo
- Authentication - Joomla
- Authentication - GMail
- Authentication - LDAP
trovo Captcha - ReCaptcha.
chiedo scusa se ritorno sull'argomento...
Ho provato ad aggiornare in un sito on-line ed effettivamente funziona tutto, c'è anche il plugin di re-captcha...
Ma come faccio ad aggiornare "manualmente" oppure a far funzionare in locale easy-php??
Mi sembra strano che il server locale sia meno performante di quello remoto!!
Grazie ancora
-
Ciao pizzoferro,
personalmente la versione 2.5 l'ho testata in locale, utilizzando XAMPP e l'aggiornamento l'ho fatto tramite il sito, caricando i files da estensioni...
Per aggiornarlo manualmente, decomprimi il pacchetto e trasferisci i files dentro la cartella in cui hai il sito (copia ed incolla).
-
Per aggiornarlo manualmente, decomprimi il pacchetto e trasferisci i files dentro la cartella in cui hai il sito (copia ed incolla).
non capisco di quale aggiornamento state parlando, ma attenzione che il trasferimento manuale dei file non processa l'aggiornamento delle tabelle del database, quindi l'aggiornamento non è completo con questa procedura. Mentre caricando il pacchetto di aggiornamento dalla gestione estensioni viene effettuato anche l'aggiornamento alle tabelle del database.
-
Ciao pizzoferro,
personalmente la versione 2.5 l'ho testata in locale, utilizzando XAMPP e l'aggiornamento l'ho fatto tramite il sito, caricando i files da estensioni...
Per aggiornarlo manualmente, decomprimi il pacchetto e trasferisci i files dentro la cartella in cui hai il sito (copia ed incolla).
grazie,
ho fatto anche io copia/incolla e ho sostituito tutti i file ma non appare il plugin in questione... la mi paura è che quindi così l'aggiornamento non sia andato veramente e completamente a buon fine...
Proverò anche io ad usare xampp allora....
Ti ringrazio ancora
Ciao
-
pizzoferro è passato dalla 1.7.3 ita alla 2.5 RC1 ed al momento non trova il plugin re-captcha, ha pensato quindi che "l'aggiornamento" non fosse andato a buon fine e chiedeva come poterlo effettuare manulamente.
Gli ho spiegato che poteva decomprimere il pacchetto e trasferire i files manulamente.
Mea culpa che nella fretta non ho specificato che dopo averli trasferiti dovrebbe entrare nel backend:
Gestione estensioni -> Database e fare click sul bottone Correggi.
-
pizzoferro è passato dalla 1.7.3 ita alla 2.5 RC1 ed al momento non trova il plugin re-captcha, ha pensato quindi che "l'aggiornamento" non sia andato a buon fine e chiedeva come poterlo effettuare manulamente.
Gli ho spiegato che poteva decomprimere il pacchetto e trasferire i files manulamente.
Mea culpa che nella fretta non ho specificato che dopo averli trasferiti dovrebbe entrare nel backend:
Gestione estensioni -> Database e fare click sul bottone Correggi.
nessun problema LadyBarbara.... meaculpa anche mia che non ho pensato a scrivere che l'avevo fatto!!
Ora provo con xampp e vedo se funziona tutto.
A presto e grazie
-
Mea culpa che nella fretta non ho specificato che dopo averli trasferiti dovrebbe entrare nel backend:
Gestione estensioni -> Database e fare click sul bottone Correggi.
eviterei di fare affidamento a quel bottone.
L'aggiornamento del database è una parte importante nell'aggiornamento dalla 1.7 alla 2.5, meglio seguire la procedura che esegue l'aggiornamento dal pacchetto di installazione dell'aggiornamento stesso.
-
eviterei di fare affidamento a quel bottone.
L'aggiornamento del database è una parte importante nell'aggiornamento dalla 1.7 alla 2.5, meglio seguire la procedura che esegue l'aggiornamento dal pacchetto di installazione dell'aggiornamento stesso.
forse questa procedura si rende necessaria solo in caso di aggiornamento tramite copia/incolla manuale.... difatti in remoto non mi chiedeva nessun aggiornamento del database...
Oggi comunque provo con xampp in locale e vedo se funziona l'installazione "normale" da gestione estensioni... in tal caso dovrebbe essere tutto ok.
A presto e grazie mille dei consigli
-
Si parlava del bottone correggi perchè pizzoferro ha avuto problemi con la procedura da backend, quindi ha provato anche con il passaggio manuale dei files.
-
Si parlava del bottone correggi perchè pizzoferro ha avuto problemi con la procedura da backend, quindi ha provato anche con il passaggio manuale dei files.
ecco nel dettaglio cosa ho fatto:
- dopo aver verificato che in remoto funziona tutto e dopo i discorsi fatti con Ladybarbara ho provato xampp sia all'ultima versione che alla 1.7.0 dal link che ladyBarbara mi ha fornito. Purtroppo il sito in oggeto (un ripristino totale ottenuto tramite un file di akeeba backup) si ripristinava correttamente ma con xampp mi impediva di vedere il backend, questo con entrambe le versioni. Con xampp 1.7.7 avevo comunque modificato il file php.in per via degli errori di visualizzazion. provato ad avviare e riavviare diverse volte i servizi ma nulla!! Non visualizzavo il backend, a volte solo la schermata di login ma poi nulla!! Quindi non ho potuto procedere con i test di aggiornamento
- sono ritornato allora al mio easyphp, l'ho riavviato, creato nuovo database vuoto e nuovo utente. Ripristinato nuovamente il backup di akeeba e mostrato frontend e backed correttamente. A questo punto ho provato ad aggiornare da gestione estensioni tramite la voce "Installa da URL" e MIRACOLO, mettendo il link di download di joomla 2.5 RC1, funziona tutto, stessa cosa per l'update del file della lingua e nei plugin c'è tutto e da gestione estensioni alla voce "database" mi diceva che non c'era nulla da aggiornare.
Sto facendo questi esperimenti per verificare se le estensioni commerciali per joomla 1.7.3 funzionano anche con la 2.5... per ora mi sembra tutto ok!!
Spero che nonostante tutto, a qualcuno possa interessare quanto appreso sin d'ora.
Grazie a tutti, ladyBarbara e Alexred...
A presto
Enzo
-
Salve a tutti..
volevo sapere se la nuova funzione integrata in Joomla 2.5 che permette di inserire il ReCaptcha nel modulo di registrazione permette anche l'inserimento nel modulo dei contatti.
-
Salve a tutti..
volevo sapere se la nuova funzione integrata in Joomla 2.5 che permette di inserire il ReCaptcha nel modulo di registrazione permette anche l'inserimento nel modulo dei contatti.
si certo. Dopo aver insetito chiave pubblica e privata nel plugin, ti basta abilitare da sito/aconfigurazione globale anche come "Captcha predefinito"... fammi sapere.
Ciao
-
si certo. Dopo aver insetito chiave pubblica e privata nel plugin, ti basta abilitare da sito/aconfigurazione globale anche come "Captcha predefinito"... fammi sapere.
Ciao
Grazie mille, così posso fare a meno di un plugin di terze parti :-)