Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : scalo69 13 Feb 2012, 16:24:25

: JoomFish traduce anche i TITLE?
: scalo69 13 Feb 2012, 16:24:25

Salve, non capisco dove si traduce, nella versione inglese del mio sito, i <title> che compaiono nella barra del browser. Il mio problema è che i title rimangono in italiano mentre li vorrei tradotti in inglese.
Ho joomla 1.5  e Joom!Fish Version V2.0.4 (Lightning). Forse devo utilizzare SH404SEF?

Grazie per l'aiuto
Marco

: Re:JoomFish traduce anche i TITLE?
: ste 13 Feb 2012, 17:31:24

Ciao scalo69,
cosa intendi per <title>? puoi darci il link al tuo sito con una pagina di esempio?

: Re:JoomFish traduce anche i TITLE?
: scalo69 14 Feb 2012, 12:13:40

Ciao Ste, il link è http://goo.gl/EYtCR . Per title intendo il testo che compare nella scheda del browser che come vedi è in italiano nonostante siamo nel sito in inglese.
Spero di essere stato chiaro. Grazie e Carneade

: Re:JoomFish traduce anche i TITLE?
: ste 14 Feb 2012, 18:29:42

E' strano, io ho un joomfish 2.0.3 installato in una 1.5.25 e mi traduce i titoli. Non saprei quindi se dipende dalla versione del componente. Ti consiglio di chiedere aiuto direttamente allo sviluppatore.

: Re:JoomFish traduce anche i TITLE?
: scalo69 16 Feb 2012, 13:35:14

ok grazie

: Re:JoomFish traduce anche i TITLE?
: scalo69 16 Feb 2012, 14:15:18

Ho trovato la soluzione leggendo altri post su questo utilissimo forum: bisognava andare nel pannello di amministrazione del componente SH404SEF e attivare, nel pannello LINGUE, la spunta "traduci URL"
Spero che questo piccolo rimando possa essere utile ad altri colleghi.
Ciao
Marco

: Re:JoomFish traduce anche i TITLE?
: ste 16 Feb 2012, 16:11:36

ok, avevo capito che non lo utilizzavi. Con i sef di joomla non è necessario fare nulla, il problema non c'è.