Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : Ste_Goldberg 04 Mar 2012, 16:56:42

: Tradurre sito che è in inglese.
: Ste_Goldberg 04 Mar 2012, 16:56:42

Salve, ho un sito che è interamente in inglese, ora vorrei sapere come si chiama il file per correggere le scritte e metterci quelle in italiano. Oppure un componete che lo fa in automatica. Ho joomla 2.5. Grazie!

: Re:Tradurre sito che è in inglese.
: tomtomeight 04 Mar 2012, 17:04:08

Devi distinguere fra scritte di sistema e scritte dei contenuti, le prime si modificano installando file lingua, i secondi implementando la gestione multilingua. Se cerchi nel sito sezione Guide trovi molte risorse al riguardo, risorse che al momento non posso linkare direttamente, sorry.

: Re:Tradurre sito che è in inglese.
: Ste_Goldberg 04 Mar 2012, 18:21:35

Vi spiego, io ho scaricato un template americano, ho installato il package della lingua sia di joomla che di virtuemart, ma vedo le cose in inglese, se seleziono la lingua in italiano molto moduli e addirittura oggetti di virtuemart spariscono. Mi può linkare quelle risirse via pm per favore? Grazie

: Re:Tradurre sito che è in inglese.
: tomtomeight 04 Mar 2012, 18:24:37

Non posso farlo col tab al momento ne direttamente nè in mp.

: Re:Tradurre sito che è in inglese.
: Ste_Goldberg 04 Mar 2012, 18:43:37

Ah ok, cmq aggiungo che scaricando la lingua ita vedo solo in italiano il pannello di controllo di joomla e virtuemart... Posso lasciarle la mia email?

: Re:Tradurre sito che è in inglese.
: tomtomeight 04 Mar 2012, 19:05:36

No, seguo il forum per scoprire e condividere le conoscenze del cms non per dare consulenza. privata.  :)