Joomla.it Forum
Joomla! 2.5 (versione con supporto terminato) => Joomla! 1.6/1.7/2.5 => : zappete 16 Mar 2012, 00:47:50
-
Mi sto arrovellando il cervello su questa cosa che mi sembrava semplice,
ma non trovo la soluzione.
Magari qualcuno di voi ci è già passato.
Ho cercato sul forum, ma non l'ho trovata.
Joomla 2.5.3 multilingua
Devo ottenere questo:
- Una Home page di ingresso con la scelta della lingua
- Selezionata la lingua NON voglio il modulo scelta lingua
- Selezionata la lingua ho un modulo specifico solo per quella lingua
Il problema che mi si pone è che all'accesso al sito vengo comunque sempre reindirizzato alla lingua principale (ITA)
per cui continuo a vedere le bandierine, e mi compare il modulo specifico per la lingua italiana anche nella Home page generale.
Ma allora mi chiedo io, a cosa serve una home page per tutte le lingue ?
Ho come l'impressione che la soluzione sia semplice, ma ancora non la trovo.
-
Ciao zappete,
non mi è ben chiaro quello che vuoi ottenere...puoi spiegare meglio?
-
ciao ste,
dunque, non so bene come farmi capire meglio, ci provo.
Ho bisogno di una home generica, e non di essere indirizzato alla lingua italiana.
In home e solo in home voglio la scelta della lingua,
e una volta selezionata accedo alla lingua scelta con i moduli specifici per quella lingua.
Invece ora mi punta sempre alla home italiana.
e come disse il paracadute in caduta libera: non so se mi spiego :o
magari preparo due immagini che dicono più di tante parole...
-
ciao non serve nessuna immagine
e giusto che cliccando il cinese nella tua pagina di anteprima ti si apra il sito in lingua italiana, xche tu non hai 2 siti fatti con la lingua cinese e italiano e cliccando la tua selezione apri il sito principale che di defaul in italiano.
allora non so cosa usi x la traduzione ,a comunque devi dare il link della lingua cinese.
magari o detto una cavolata.
io uso joomlafix x la traduzione ma non uso una splasch di anteprima x cui le lingue ci sono e vengono selezionando le bandierine.
-
mah, sarà l'ora tarda, mi capisco sempre meno.
Io vorrei una home page con il modulo scelta tra le 4 lingue ita eng fra deu.
Al click sulla lingua devo entrare nella pagina della lingua selezionata (es. ita) dove non ho più il modulo scelta lingua, ma dei moduli specifici per la lingua.
Il mio problema è che quando accedo a www_miosito.it,
j2.5.3 mi rimanda a www_miosito.it/index.php/it
quindi non riesco a creare la pagina generica, ho sempre già una lingua selezionata
(sono in locale non ho modo di farvi vedere il sito reale)
-
ciao allora spiegati prima dici che vuoi una home ma non e la home vera , ora dici che vuoi un sito multilingua sensa la home di selesiona.
allora usa Joom!Fish :: Gestione contenuti multilingue per Joomla
e sei apposto
con quell componente hai la selezione delle tue lingue .
qui uso quel modulo in alto a destra ci sono le bandierine
http://www.pousadacabana.com.br/
-
sì, certo joomfish può essere una soluzione, ma dato che le nuove versioni di joomla supportano il multilingua nativo, volevo usare quello.
Comunque, dato che entro sempre nell'italiano,
mi costruisco un menu custom con le bandierine (senza usare quello nativo di joomla),
per cui la home con la scelta lingua sarà la www_miosito.it/index.php/it
al click sulla bandiera inglese punto a www_miosito.it/index.php/en
quando invece clicco sulla bandiera italiana vado alla home ita specifica con i moduli solo per l'italiano punto a www_miosito.it/index.php/it/homeITA
Al momento questa è l'unica soluzione veloce che ho trovato.
-
Il problema è che comunque tu faccia la home principale, sia splash page oppure home generale questa deve appartenere ad una lingua, non ci sono lingue neutre. Il fatto poi che tu non vuoi più le bandiere nelle pagine appartenenti ad una singola lingua ti limita poi la possibilità di cambio, ma è comunque una scelta possibile. Non arrovellarti a trovare soluzioni specifche, non esistono di preconfezionate, è il sistema che è così e lo puoi solo asservire alle tue esigenze. Ti rimando come esempio di quello che vuoi fare realizzato con una splash page.
http://www.mariangelavacatello.com
-
Ora ho capito meglio cosa intendi fare, la tua soluzione è un po' contorta ma in effetti credo sia l'unica per ottenere quel tipo di risultato
Per rimanere su miosito.it quando entri nel sito vai in gestione plugin, seleziona il plugin System - Language Filter e imposta il parametro Rimuovi il prefisso dalla lingua predefinita su Sì.
Questo è un primo passo che risolve il problema dell'url.
Con il parametro Lingua per nuovi visitatori puoi impostare se un visitatore vedrà sempre per prima la lingua predefinita del sito, o se vedrà la lingua impostata nel browser.
Perciò se imposti il parametro perchè venga rilevata la lingua del browser quando tu entri nel sito vieni sempre redirezionato alla lingua italiana, ma se ci entra un inglese vede la lingua inglese, non pensare che veda l'italiano come te.
-
Bene, grazie a tutti per i suggerimenti.
Alla fine ho fatto una home page in italiano impostando il Language filter con la lingua del sito (no browser) e rimuovendo il prefisso lingua predefinito, come suggerito da ste.
Ho creato un menu custom per la scelta della lingua nella home page del sito
dove la bandiera italiana punta ad un'altra pagina che appare come la home per la lingua italiana.
-
Ciao zappete hp il tuo stesso problema, ci sono modi diversi da quello che hai suggerito te?