Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : lucablue 19 Jun 2012, 19:39:35

: Comportamento strano di JoomFish con lingua Cinese
: lucablue 19 Jun 2012, 19:39:35
Spero qualcuno possa aiutarmi a capire il problema perché da solo sto impazzendo, dunque:

1)Ho creato il sito in italiano
2)Ho installato joomfish e la lingua cinese
3)Ho fatto la traduzione nel modo canonico dei vari moduli, contenuti ecc specificando per ogni contenuti la versione italiana e quella cinese.

Il problema è che quando vado su una pagina del mio sito compare in Italiano, poi clicco la bandiera cinese e l'articolo viene tradotto, ma quando ri-clicco sulla bandiera italiana il contenuto RESTA IN CINESE.

Quando poi vado a vedere nell'area contenuti->articoli, l'articolo originale è tutto in cinese, anche se la flag tra le proprietà resta italiano.

Ho ritradotto gli articoli e ripetuto il procedimento e succede sempre la stessa cosa... da che può dipendere? come risolvo?
: Re:Comportamento strano di JoomFish con lingua Cinese
: lucablue 25 Jun 2012, 12:40:07
Nessuno di voi ha avuto un problema simile? Sigh... mi sa che dovrò adottare la traduzione automatica di google... così è un casino :(