Joomla.it Forum
Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : conti1 21 Sep 2012, 16:56:00
-
ciao ragazzi
mi sorge un dubbio
devo creare Pių lingue in un sito ,
oh un menų principale con lingua in default tutte e home predefinita.
ora il dubbio mio é
abilitando il modulo lingue e plugin x vedere la bandierina it devo duplicare anche il menų principale?
e mettere la lingua predefinita it?
ora oh creato i tre menų tedesco francese inglese e vedo le tre bandierine e tutto funziona
ma come torno in lingua italiana se non ho la bandierina?
-
le bandierine appaiono appena metti in relazione le voci.....praticamente la home italiana va messa in relazione (c'č una voce apposita nella gestione voce di menu) con l'antagonista inglese, francese, tedesco,etc,etc
-
ciao
tu dici che devo mettere la home del menu principale anche quella in lingua italiana e non su tutte?
ma facendo in questo modo da errore dice :
Salvataggio fallito con il seguente errore: Il parametro Lingua per questa voce di menu dev'essere impostato su 'Tutte'. Almeno una voce di menu deve avere la Lingua settata su Tutte, anche se il sito č multilingua.
che sbaglio?
io x avere la bandierina it nel modulo oh fatto una menu it con la sola home con lingua it come le altre tre lingue.
-
Le relazioni di voce menų con quelle delle altre lingue servono solo per non tornare nella home generale e far aprire la pagina corrispondente di altra lingua, non serve invece per far apparire le bandierine. Fai un menų italiano di lingua come per le altre lingue.
-
Le relazioni di voce menų con quelle delle altre lingue servono solo per non tornare nella home generale e far aprire la pagina corrispondente di altra lingua, non serve invece per far apparire le bandierine. Fai un menų italiano di lingua come per le altre lingue.
@tomtom
Finchč non imposto le relazioni le bandierine non compaiono, provato e riprovato.
@conti1
Per il sito multilingu, lo schema č questo:
menu principale in:
italiano
altra lingua
lingua principale del sito (impostazioni lingua su tutte)
altri menų solo con
lingua A
lingua B
Fra le altre cose molto tempo fā mi diedero le credenziali di un sito multilingua realizzato da un austaliano, cosė sono andato a curiosare come erano impostate le varie opzioni per il multilingua. Presi i miei appunti e me ne dimenticai.
Quando qualche mese pių tardi mi capitō di realizzare il mio primo sito in due lingue con joomla 2.5 lo feci seguendo alla lettera le istruzioni nel wiki.
Non funzionō subito, c'era stato un errore di traduzione che ti portava a fare un operazione anzichč un altra. Non so se la pagina wiki č stata corretta, ma andrebbe ricontrollata perchč quella parola sbgliata cambiava il senso. Adesso č passato molto tempo e non ricordo la parola in questione.
-
Ho fatto un sito multilingua ed ho abilitato le relazioni solo successivamente anche perché forse non sai che questa funzionalitā di associazione č stata implementata molto tempo dopo e prima le bandierine c'erano lo stesso.
-
ciao
scusate ma questo punto non vi seguo.
allora ricapitoliamo un attimo il tutto.
partiamo da zero
sito con solo una lingua e fin qui tutto normale.
ora aggiungiamo 2 lingue francese e tedesco
creo un menų chiamiamolo mainmenu-fr
e uno mainmenu-de
ora a questi 2 diamo la lingua uno in francese e l'altro in tedesco e fin qui tutto ok abbiamo le nostre home in lingua diversa , nel modulo appaiono le bandiere fr e de.
ora se io non ho la una home in it il sito non si apre in it e come se non ci fosse,"ps: sono il locale potrebbe essere quello il problema?"
ora mettiamo il caso che io clicchi il francese il mio sito passa in francese e fino qi tutto ok, ora come torno in italiano visto che non da nessuna parte la bandierina italiana da cliccare?
e questo che voglio capire .
x avere la bandierina devo creare un mainmenu-it con la home in lingua italiana , in questo modo ho la bandierina it .
ci sono altri modi io non ne vedo.
-
x avere la bandierina devo creare un mainmenu-it con la home in lingua italiana , in questo modo ho la bandierina it .
si č corretto, almeno per me, per il tizio australiano ed ora che ci penso anche per il sito di icagenda.....
Poi se esistono altri metodi ed altre "teorie" non so dirti.
-
x avere la bandierina devo creare un mainmenu-itcon lahome in lingua italiana , inquestomodo ho la bandierina it .
Questo č l' unico modo.
-
a ok allora non sto facendo casini serve avere una home in anzi un menu in it
ok grazie