Joomla.it Forum
Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : luca72 03 Oct 2012, 12:45:37
-
Ciao a tutti, ho installato joomfish 2.2.3 su un sito joomla 1.5.26 perchè vorrei farlo diventare bilingua aggiungendo il russo.
ho scaricato i pacchetti da qui : http://joomlacode.org/gf/project/russianlanguage/frs/?action=FrsReleaseBrowse&frs_package_id=2322 (http://joomlacode.org/gf/project/russianlanguage/frs/?action=FrsReleaseBrowse&frs_package_id=2322)
ed ho installato i pacchetti "frontend" e "administrator", mentre i pacchetto installation da estensioni> installa/disinstalla non va su (forse sbaglio) .
Il problema è che comunque joomfish da "gestione lingue" vede solo italiano e inglese!!! Eppure se vado in gestioni lingue di joomla vedo insatallato il russo sia dal lato sito che amministrazione!
aiutatemi sto diventando matto!!!
-
:-[ cè nessuno che mi aiuta in questo rompicapo.....
dai che siete bravi lo so!!
-
ciao luca,
ho lo stesso problema, tu hai trovato una soluzione?
grazie
-
passate alla 2.5 che ha già le lingue implementate.
M.
-
Si, ho risolto così:
1) installazione joomfish
2)installazione lingue joomla lato site e admin
3) installazione lingua joomfish uguale a lingua installata in joomla( esempio se aggiungo il russo a joomla aggiungo il russo anche alle lingue joomfish che scarico direttamente dal sito joomfish)
tutte le installazioni vanno fatte nel modo tradizionale da estensioni>installa/disinstalla
una volta fatto questo andiamo in joomfish>content language e ancora no vedo le lingue aggiunte ma facendo "NUOVA" e configurando i campi copiando il titolo nativo da estensioni>gestione lingue di joomla e scopiazzando le lingue che già vedo tutto si attiva (prima di fare questo avevo messo la lingua aggiunta come di default nel frontend....)
-
grazie, proverò
-
Non finirò mai di sconvolgermi.
sistema empirico frutto sicuramente di notti insonni...
ma FUNZIONA
grazie
-
Sono arrivato alla stessa soluzione (stesso problema col tedesco), ma c'è qualcosa che non mi convince. Inserendo a mano i valori, la lingua sul backend compare, ma nelle tabelle del database resta qualcosa di incompleto. Avete riscontrato problemi andando avanti con le traduzioni?
-
no, www.intarsio.com ho completatto tutte le lingue e sembra funzionare
-
Ciao Amadeus,
io nel mio caso ho capito a cosa è dovuto e guardando il tuo sito credo sia lo stesso anche da te. Ci sono due tabelle in joomla 1.5/joomfish 2.2.3 che gestiscono le lingue attive sul sito:
-jos_jf_language_exk
-jos_languages
Entrambe hanno la colonna lang_id, con le lingue che devono corrispondere. Probabilmente a causa di installazioni e disinstallazioni, io avevo italiano e inglese con i codici 2 e 3, quando ho installato il tedesco su una tabella ha messo 4, sull'altra 0 e faceva casino.
Tra l'altro è vero che la traduzione funziona, ma ho visto che non mi fa aggiungere i parametri aggiuntivi (meta-description, title, ecc), non mi fa ordinare le lingue, ecc ecc.
Ho allineato gli ID a mano nel DB (ATTENZIONE: io ho la copia in locale con backup, ho fatto alcuni tentativi con vari ripristini prima di imbeccare le modifiche giuste), adesso riesco almeno ad ordinare le lingue, mentre i parametri li metto direttamente sulle tabelle con phpmyadmin.
Ho visto che nel tuo sito mancano anche lì metadesctiption, title, parole chiave, ecc. Prova a inserirle dal pannello joomfish, se non riesci dovrai fare a mano anche tu.
ciao
Etnatracker
-
grazie, molto utili i suggerimenti,
rivedrò tutti i particolari