Joomla.it Forum

Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Segnalazioni lingua Joomla => : giovi 14 Nov 2012, 19:49:19

: traduzione stringa "installer language filter"
: giovi 14 Nov 2012, 19:49:19
ciao a tutti, volevo segnalare che all'ultima stringa del file it-IT.com_installer della 2.5.8, ovvero "com_installer_language_filter_search_de sc" è stato anteposto un + che non permette la traduzione della stringa in italiano. Vi risulta? Lo stesso problema è anche nel file di lingua installabile separatamente.
: Re:traduzione stringa "installer language filter"
: giovi 14 Nov 2012, 19:53:37
già che ci sono, mi permetto di suggerire più un "filtra per il nome della lingua" o meglio ancora "filtra in base al nome della lingua" piuttosto che "cerca per il nome della lingua" ;)
: Re:traduzione stringa "installer language filter"
: ste 14 Nov 2012, 20:25:43
ciao giovi,
grazie per la segnalazione, provvedo a correggere
: Re:traduzione stringa "installer language filter"
: ste 14 Nov 2012, 20:31:52
Cortesemente mi puoi indicare dove appare la stringa?
: Re:traduzione stringa "installer language filter"
: giovi 14 Nov 2012, 20:50:15
ultima stringa del file it-IT.com_installer della 2.5.8
ho dimenticato di aggiungere che è il file del backend (administrator/languages/it-IT)
Risulta l'anomalia?
: Re:traduzione stringa "installer language filter"
: ste 14 Nov 2012, 22:30:12
Sì, il + va tolto, correggo per la prossima versione, grazie