Joomla.it Forum
Joomla! 2.5 (versione con supporto terminato) => Joomla! 1.6/1.7/2.5 => : sandro 12 Nov 2013, 00:13:52
-
Ciao a tutti, ho installato l'ultima versione di Chronoform,
dovendo realizzare un sito multilingua, non riesco a trovare la soluzione per la traduzione,
tutto ciò che ho trovato in rete descrive il modo con versioni antecedenti a quella attuale , difatti nell'ultima non trovo ad esempio la tab Action,ecc
Dal forum del sito ufficiale ho trovato questa discussione che sembra fatta a proposito
http://www.chronoengine.com/forums/viewtopic.php?p=270886 (http://www.chronoengine.com/forums/viewtopic.php?p=270886)
ma nn riesco a capire dove inserire questo:
In ChronoForms v4 you can use the Multi-language action for this.
Build your form using place-holders where you want to translate the text. I prefer to use easily identifiable place-holders like #NAME#
In the On Load (and/or On Submit events drag in one Multi-Language action for each language that you need. Open them up and start creating the translation list like thisCode: Select all (http://www.chronoengine.com/forums/viewtopic.php?p=270886#)#NAME#=Name
#EMAIL#=E-mail
#TREE#=Treeand repeat for each languageCode: Select all (http://www.chronoengine.com/forums/viewtopic.php?p=270886#)#NAME#=Nom
#EMAIL#=Courriel
#TREE#=Arbre
You can use this method to translate almost any text in your form.
Grazie anticipatamente per l'aiuto, ma sto veramente fusoooo :'( :'( :'( :'(
-
sicuro di aver rinominato le label del form ad esempio da
Nomea
#NOME#
ti allego immagine di come devi gestire il Multi-Language action
[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]
-
Grazie Giusebos,
il problema stava nel fatto che avendo costruito la form con wizard non mi compariva la tab action, dalla quale inserire l'azione Multi Language.
Credo di aver risolto, ma l'unica cosa che non ho capito perchè bisogna mettere #?
Ti allego le due img di ciò che ho fatto, è giusto?
[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]
-
è sbagliato l'ordine di inserimento, inseriscili come nell'immagine che tio ho allegato.
il cancelletto serve per far capire al siustema cosa tradurre.
così ad esempio i campi
nome
email
dal
notti
post
info
invia
saranno tradotti in tedesco in:
#NOME#=Name
#EMAIL#=E-mail
#DAL#=Ankunftsdatum
#NOTTI#=Nächte
#POSTI#=Betten
#INFO#=Info
#INVIA#=Senden
e questo codice sopra è ciò che deve essere scritto nel multilanguage
-
inoltre devi avere un modulo miltilanguage per ogni lingua.
Guarda bene l'immagine che ti ho postato!!! ;)
-
Ok grazie mille; :) :) :) ;) ;) ;)
Metto Risolto
byeeeee