Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione e-commerce => : Galenos 21 Nov 2013, 16:34:53

: Errori nella traduzione in italiano MijoShop
: Galenos 21 Nov 2013, 16:34:53
Ciao!
Per il sito di una casa editrice che vuole vendere i propri libri online ho provato ad acquistare Mijoshop. Il componente funziona bene per quanto poco lo sappia ancora usare ma è stato inevitabile trovare diversi errori grammaticali nella traduzione italiana ufficiale.


Si tratta di errori madornali che vorrei correggere ma non riesco a trovare dove andare a sostituire le parole sbagliate, qualcuno sa darmi una mano?
Non posso lasciare "aquisti" senza la "c"... :o
Grazie mille!
: Re:Errori nella traduzione in italiano MijoShop
: mmleoni 21 Nov 2013, 16:42:45
Ciao Galenos,
 benvenuto nel forum, ma

acquistare Mijoshop.

devi sapere che qui è vietato qualsiasi riferimento a componenti commerciali.
mi spiace, ma devi rivolgergerti al produttore.

ciao,
marco


: Re:Errori nella traduzione in italiano MijoShop
: Galenos 21 Nov 2013, 18:02:45
Hai ragione in effetti... Sono riuscito a trovare la soluzione ad ogni modo, grazie comunque!