Joomla.it Forum
Joomla! 2.5 (versione con supporto terminato) => Joomla! 1.6/1.7/2.5 => : mati1979 26 Nov 2013, 18:23:52
-
Ciao a tutti,
ho un sito multilingua in joomla 2,5 (utilizzo il plugin Language Switcher).
Vorrei sostituire il Codice Lingua (/it, /en, /fr, ecc) con una parola diversa (ad esempio /casa, /home, /maison, ecc).
Qualcuno sa dirmi se č possibile e quale č il modo pių semplice per farlo?
Grazie in anticipo
Ciao
M
-
non č possibile perchč quelle traduzioni sono effettuate con un traduttore on line.
Per fare come vorresti dovresti avere tuti i contenuti da te tradotti.
-
Ciao,
io ho i contenuti da me tradotti ..... la tua risposta non mi č chiara ...
ciao
-
non so perchč, ma avevo capito che usavi un plug-in che si appoggia ad un traduttore.
Quindi basta modificare semplicemente le voci dei tuoi gruppi menų, nel gruppo italiano inserirai home, nel gruppo francese e in quello inglese la parola desiderata.
ma a questo punto qualcosa mi dice che non hai creato questi gruppi.
Hai seguito la guida passo passo su come si realizza un sito multilingua nella sezione guide nel menų in alto?
-
Si certo, ho seguito passo per passo tutte le istruzioni.
Il sito multiligua viene creato correttamente, ma io avrei bisgono di fare delle modifiche come quelle qua sotto:
Da www.miosito.com/it/esempio1 A www.miosito.com/casa/esempio1
Da www.miosito.com/en/exemple1 A www.miosito.com/home/exemple2
ecc per le altre lingue
Ossia, vorrei sostituire il suffisso lingua di default ( /it, /en, /fr, ecc) con un sufisso personalizzato (nel mio caso /caso, /home, /maison, ecc ecc).
Spero di essere stato pių chiaro ...
ciao
[size=78%] [/size]
-
no non sei stato chiaro, anche i link sono inutili se finti ;)
Forse la comoda funzione categoria potrebbe risolvere?