Joomla.it Forum

Joomla! 3 => Joomla! 3 => : danjde 12 Mar 2015, 19:05:30

: multilingua: pulsante italiano
: danjde 12 Mar 2015, 19:05:30

Ciao amici,
č possibile mostrare in un ambiente multilingua Joomla! anche l'icona dello switch italiano insieme a quelli delle altre lingue?

grazie infinite

davide

: Re:multilingua: pulsante italiano
: giusebos 12 Mar 2015, 20:34:31

č cosė che dovrebbe essere, se non lo vedi non hai configurato bene il sistema:

• ci vuole una voce menų home impostata su tutte le lingue
• ci vuole una voce di menų home impostata per ogni linbgua con indicazione default
• ci vuole una voce di menų "XY" per ogni lingua
• ci vuole che ogni voce di menų sia associata alle voci di menų nella/e lingua/e corrispondenti
• ci vogliono le lingue di sistema installate
• ci vogliono le lingue contenuti configurate
• ci vogliono gli articoli associati ai corrispondenti antagonisti
• ci vuole il plug in languge filter attivato
• ci vuole il modulo lingua attivato e configurato
• forse ti ci vuole una lettura alla guida nel wiki  ;)

: Re:multilingua: pulsante italiano
: danjde 13 Mar 2015, 10:37:35

ciao e intanto grazie dell'aiuto ;-)

quando scrivi

• ci vuole una voce menų home impostata su tutte le lingue"
• ci vuole una voce di menų home impostata per ogni lingua con indicazione default
• ci vuole una voce di menų "XY" per ogni lingua 

"per ogni lingua" significa che servono le stesse voci di menu specifiche anche nella lingua italiana (oltre che esistere giā per "Ogni lingua")?
O per l'italiano basta la voce di menu home impostata a "Lingua -> Tutte" ?

Perchč forse č quello l'errore mio e cioč aver creato le voci di menu nelle diverse lingue, aver creato le stesse voci di menu "per ogni lingua" ma non aver creato le voci nella lingua italiana.

grazie ancora

: Re:multilingua: pulsante italiano
: giusebos 13 Mar 2015, 10:54:24

penso che se leggi e segui la guida del wiki ti rendi conto meglio.

la logica č che se hai un sito con 3 articoli di cui uno in home e hai 3 lingue oltre l'italiano (inglese, francese, tedesco) devi avere

4 voci di menų home

la prima impostata su tutte le lingue
le altre abbinate alla propria lingua e associate fra loro, in modo che ogni volta che premi la bandiera o il link della lingua il sistema si "sposti" nella pagina antagonista.

per gli altri 2 articoli dovrai avere, se collegati a voce di menų

8 voci di menų ognuno impostato secondo articolo/lingua e collegati fra loro

8 articoli ognuno impostato secondo articolo/lingua e collegati fra loro

Se parliamo poi di categorie (dipende dalla nostra gestione), quindi nell'ipotesi che tu avessi delle voci di menų collegate a lista/blog, avrai bisogno di procedere allo stesso modo di cui sopra: una categoria per lingua.

Ci possono essere anche delle semplificazioni dovute al titolo articolo/nome categoria che riuscirai a capire solo leggendo la guida perō  ;)

: Re:multilingua: pulsante italiano
: danjde 13 Mar 2015, 11:59:26

..ho riletto con maggiore attenzione il wiki (non che non l'avessi fatto prima) :-)
ho abilitato il plugin Stato multilingua e mi comunica che "Mancano una o pių Homepage predefinite" allego immagine.

Ora indago e poi (se risolvo) posto il risultato :-)

grazie ancora!

: Re:multilingua: pulsante italiano
: danjde 13 Mar 2015, 12:20:26

Ok, risolto.

• Ho creato il nuovo menu "Main Menu IT"
• Ho creato la nuova voce di menu "Home in Italiano"
• L'ho impostata in lingua italiana
• Gli ho assegnato la modalitā "Home Predefinita" ed č comparsa la bandierina italiana sia lato backend che frontend.

Allego immagine cosė č pių chiaro anche per altri utenti.


grazie ancora