Joomla.it Forum
Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Segnalazioni lingua Joomla => : pgatto 18 Aug 2015, 11:19:12
-
Ciao a tutti,
ho un problema con il mio sito e la sua gestione in multilingua. Innanzitutto ho attivato la gestione della lingua italiana ed inglese traducendo tutti gli articoli, menù e categorie in inglese poi ho abilitato i 2 plug-in "system - Language Filter" e "system - Language Code" ed il modulo "Language Switcher" poi ho duplicato i menù principale e top nelle due lingue associando i relativi articoli tradotti i quali li ho inseriti rispettivamente nelle 2 categorie "Contenuti" per l'italiano e "Contents" per l'inglese lasciando la categoria "Uncategorised" (lingue su tutte)vuota.
Un'altra cosa che potrebbe aiutare nell'analisi del problema e che nella Home Page ho associato 3 pagine in "evidenza".
Il risultato e che riesco a switchare solo sulla lingua inglese e poi non riesco a ritornare alla lingua italiana perchè non appare la bandierina italiana.
Rimango a disposizione per ulteriori chiarimenti.
Grazie e buona giornata.
Paolo
-
Ciao e benvenuto nel forum.
Magari se metti un link al sito potresti ricevere maggiore aiuto.
-
Ciao pgatto,
prova ad attivare il modulo amministrativo Stato multilingua
http://www.joomla.it/mediawiki/index.php?title=Joomla!_3:Sito_multilingua#Stato_multilingua
e vedi se è tutto ok
-
Ciao Ste,
il modulo amministrativo "Multilanguage Status" l'avevo già attivato.
Ti allego quello che mi fa vedere nella finestra di Stato.
Il link del sito è: http://www.overitech.it
Grazie.
-
Se leggi quel messaggio in alto ti dice chiaramente che manca una home predefinita, mettil e ti comparirà anche l'altra bandierina.
-
Esatto, come dice tomtomeight devi creare una homepage predefinita per l'italiano
-
vi ho messo in allegato sia il menù in italiano che in inglese ...
-
La Homepage che si trova nel menu italiano è assegnata a tutte le lingue, per questo non appare l'italiano. Spostala in un altro menu, che non deve essere pubblicato.
Nel menu italiano crea un'altra Homepage, assegnala alla lingua italiana e rendila predefinita. In questo modo apparirà la bandierina come nel menu inglese.
-
adesso ho anche la bandierina italiana, purtroppo creando il menù con la home page asssociata a tutte le lingue(comunque necessaria) mi è sparito il menù principale sulla sinistra quando clicco sulla bandierina italiana.
Purtroppo la Home Page del menù associato a tutte le lingue non riesco a non renderla pubblica .
-
Controlla bene, è una questione di assegnazione dei moduli. Metti la Homepage assegnata a tutte le lingue in un menu che non appare nel sito, oppure creane uno nuovo e spostala lì
-
si adesso è a posto! Ho ridefinito meglio i nomi degli articoli e ho trovato l'errore nell'assegnazione dei moduli.
Un'ultima cosa, mi sono accorto che i link nel Footer del template generato con ***** non vengono gestiti dal multilingua. Riesci a darmi un suggerimento?
Grazie
Edit: No a citazione e richieste supporto specifico per prodotti commerciali