Joomla.it Forum
Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Articoli della community => : Redazione Joomla.it 23 May 2016, 10:59:52
-
Nel non troppo lontano 2012 era stato annunciato l’arrivo del programma di Certificazione Ufficiale Joomla! per i professionisti del settore web. La notizia era stata pubblicata direttamente all’interno del Joomla! Magazine in un articolo scritto da Sarah Watz (http://magazine.joomla.org/issues/issue-dec-2012/item/1001-joomla-certification-program-call-for-volunteers), e finalmente pare sia tutto pronto per cominciare!
Link all'articolo: http://www.joomla.it/notizie/8259-certificazione-joomla-in-arrivo-per-i-professionisti.html
-
E' possibile già da adesso sostenere gli esami? C'è il materiale di formazione in lingua italiana?
-
Salve Max Ambrox,
no, non è ancora possibile sostenere gli esami in Italia, ma lo sarà prossimamente.
La documentazione ufficiale si trova a questo indirizzo: https://docs.joomla.org/Main_Page/it
ma in lingua italiana non c'è molto ed inizialmente le sessioni d'esame saranno svolte in lingua inglese.
-
Ok grazie, invece la documentazione in inglese dove si trova? Nel frattempo che aspetto che in Italia ci si possa certificare, mi piacerebbe dare un'occhiata al materiale didattico
-
sempre sul solito sito: https://docs.joomla.org (https://docs.joomla.org/Main_Page/it)
ma selezionando la lingua desiderata.
-
Ciao, leggendo l'articolo trovo
per quanto riguarda l’Italia, oltre al prezzo stabilito per gli esami e la certificazione, ci sarà da aggiungere un costo relativo alla formazione
quindi se ho capito praticamente per accedere agli esami di certificazione sarà obbligatorio fare anche il corso? se è cosi a questo punto non mi conviene farlo direttamente su https://certification.joomla.org ?
-
Se non ho capito male, il materiale in inglese per poter prendere la certificazione è questo, giusto? https://docs.joomla.org/Portal:Administrators
-
Ciao, leggendo l'articolo trovoquindi se ho capito praticamente per accedere agli esami di certificazione sarà obbligatorio fare anche il corso? se è cosi a questo punto non mi conviene farlo direttamente su https://certification.joomla.org (https://certification.joomla.org) ?
Gli esami non sono "virtuali" si dovranno sostenere presso un ente certificato e in aula. Per l'italia colt.academy sta ottenendo la certificazione come ente esaminatore con una sede in centro italia (Pisa) comoda alla maggior parte delle persone.
Non sono ancora pubblici i costi e le modalità che pubblicherà direttamente l'academy.
Di sicuro, comunque, ci sarà la possibilità di pagare solo l'esame.
Ci saranno invece altre soluzioni che includeranno:
- materiale in italiano per studiare e superare l'esame
- video tutorial in italiano
- corso in aula pre esame
Chi invece vuole studiare sulla documentazione ufficiale e provare a dare l'esame, potrà farlo.
-
Perfetto! grazie :)
-
aggiungo che :
1) sicuramente il programma certificazioni è un modo per OSM (la fondazione no-profit che gestisce il progetto Joomla!) di incamerare denaro per sostenere il progetto...
2) l'ente certificatore NON ha alcun guadagno dalla vendita dell'esame (ma solo sulla formazione eventualmente)
3) siamo in una fase in cui commenti/feedback/idee di tutti sono bevenute per poter tirare fuori il meglio da questa iniziativa
Di sicuro avere professionisti certificati da un esame serio, tenuto in aula (dura 90 minuti), non puo' che far bene al settore (almeno questa è la mia opinione).
-
il punto 1) l'avevamo capito da tempo!! ;D e sono abbastanza daccordo con l'articolo di Brian Teeman (https://brian.teeman.net/joomla/798-joomla-certification) 2) sono daccordo che in qualche modo dovete avere un minimo di guadagno da qualche parte visto tutto quello che viene richiesto per essere accreditati per il rislascio dei certificati!, non sapevo che si pigliavano tutto loro che tipi..... ;D , per feedback/idee spero, magari non subito ma dopo un pò che il progetto è partito, che si trovino altre sedi magari coinvolgendo qualche JUG, che ho letto possono farlo, magari quelli in cui ci sono persone/professionisti idonei, voi come COLT Accademy potreste creare una specie di "rete" con i JUG
-
il punto 1) l'avevamo capito da tempo!! ;D e sono abbastanza daccordo con l'articolo di Brian Teeman (https://brian.teeman.net/joomla/798-joomla-certification) 2) sono daccordo che in qualche modo dovete avere un minimo di guadagno da qualche parte visto tutto quello che viene richiesto per essere accreditati per il rislascio dei certificati!, non sapevo che si pigliavano tutto loro che tipi..... ;D , per feedback/idee spero, magari non subito ma dopo un pò che il progetto è partito, che si trovino altre sedi magari coinvolgendo qualche JUG, che ho letto possono farlo, magari quelli in cui ci sono persone/professionisti idonei, voi come COLT Accademy potreste creare una specie di "rete" con i JUG
Si l'idea è comunque di rendere disponibili date di esame nei JUG e durante i JoomlaDAY! :-)
-
Mi sembra un'ottima iniziativa. Da quello che ho letto mi sembra anche molto equilibrata ed "etica", per così dire. Resto in attesa di novità :)
-
Ciao!
GRAZIE per il progetto della certificazione. Ma dovete raccogliere i dati proprio con Google Docs??? Non sarebbe più professionale (anche e soprattutto nel ambito di Joomla! - un software libero) di integrare un modulo di Joomla?
-
Ciao joomlafreak,
pare che Google Docs per il sondaggio funzioni bene, bello anche il report grafico che permette di seguire l'andamento ed il risultato del sondaggio ecc..
Installare una estensione dedicata per fare un sondaggio mi pareva eccessivo, meno estensioni si installano meglio è :)
Poi credo le estensioni siano facilmente "aggirabili" come controllo del voto e non saprei se c'è qualcosa di così completo e gratuito per i sondaggi nella JED.
-
Alcuni punti:
Il prezzo pubblico del primo esame Joomla! Administrator Exam è pubblico.
Per l'Italia il prezzo è: 65 USD (da convertire in Euro) : https://certification.joomla.org/price
Non facciamo confusione.
Il programma di certificazione prevede due vie diverse di accreditamento tra i JUG (Joomla! User Groups) ed i JLP (Joomla! Learning Partners).
I JUGs sono costituiti da volontari ed hanno un processo di accreditamento semplificato. Non gestiranno la parte economica del programma di certificazione, poiché i candidati potranno pagare direttamente tramite la Joomla! Exam Platform. (Maggiori dettagli a breve).
I JLP (Joomla! Learning Partners) sono invece delle aziende che hanno superato un processo di accreditamento e che offrono il servizio di "erogazione" dell'esame di certificazione in spazi reali (non online). I JLP hanno la possibilità di offrire dei programmi di formazione a pagamento (es. Workshop, lezioni, corsi) propedeutici all'esame.
Gli esami sostenuti in un JLP o in un JUG avrà lo stesso costo.
La formazione offrerta dai JLP sarà invece a pagamento.
L'accreditamento dei JUG non può essere fatto attraverso dei JLP.
Accredimento JUGs: https://certification.joomla.org/host-exams/jug-jday-form
Info sui JLPs: https://certification.joomla.org/jlp/joomla-learning-partners
-
Ciao jecko grazie mille per i chiarimenti :) perfetto!!!
-
Ottimo, quindi si pagherà una quota fissa e poi si potrà sostenere l'esame o tramite i JUG (attendo news :) ) oppure tramite i JLP. Corretto?
-
Corretto.
Il prezzo dell'esame è quello pubblicato.
Per quanto riguarda la formazione ogni JLP può scegliere corsi e costi dei corsi offerti.
-
e se non ho interpretato male vale solo per la major version per cui si da l'esame ovvero quella corrente al momento.
-
e se non ho interpretato male vale solo per la major version per cui si da l'esame ovvero quella corrente al momento.
ho fatto caso a questa cosa anche io ieri leggendo su https://certification.joomla.org/ ma non è un pò assurdo? cioè praticamente se uno fà l'esame di certificazione joomla 3.5 quando esce la 4 lo deve rifare?!! a sto punto mettessero joomla a 65 dollari in abbonamento LOL
-
perchè secondo te non è assurdo che uno che sa sviluppare in php debba sostenere un esame per dimostrare di saper sviluppare sul fw Joomla??
se io conosco php so sviluppare per tutto ciò che nasce da php, viceversa se io non so php difficilmente potrò sviluppare qualcosa che sia di joomla, wp e compagnia bella...
altro esempio: Chi mi esamina conosce php? ... magari si, magari è un ingegnere informatico... ma allora siamo pari, perchè mi deve esaminare uno che ne sa quanto me se non meno??
-
si in effetti anche io sono curisoso di sapere chi valuterà e come si valuteranno gli esminatori? o creeranno loro un esame standard e lo valuteranno loro? e per l'esame admin rilasciano l'attestato ma se poi chi esegue i lavori ed è certificato "vende" siti con page load di 15 secondi non conosce le minime basi di css ecc... questo non dovrebbe influire sulla "qualità" del professionista? bho troppe cose strane! ho letto sul blog di Brian Teeman che typo3 ha un sistema di certificazione ma come fanno qualcuno ne sà qualcosa?
-
In verità avrebbe più senso una certificazione sui cms in generale piuttosto che su uno in particolare. aggiungo pure che gli esami dovrebbero essere differenziati anche in base alla preparazione di base che uno può avere.
Non mi convince un professionista che usa un solo strumento.
-
Ragazzi l'esame "Joomla! 3.x Administrator" è stato preparato considerando tutti gli aspetti dell'amministrazione di un sito Joomla! 3.x
Chiaramente ogni major ha caratteristiche diverse e quindi l'esame sarà aggiornato.
-
e se non ho interpretato male vale solo per la major version per cui si da l'esame ovvero quella corrente al momento.
Corretto, si da l'esame per la major e per quella si è certificati.
-
personalmente sono dell'idea che non solo è una cosa totalmente inutile ma va anche "contro" chi ha studiato e studia per migliorare sempre di piu i lavori che fà, parlo della certificazione admin, la realizzazione di un sito con joomla non è semplicemente saperlo installare ed utilizzare il back-end conoscendo le ACL ecc..., queste certificazioni daranno solo credito a quei personaggi di cui parla Carlotta Silvestrini nell'articolo che ho in firma!
-
La certificazione "administrator" copre tutti gli aspetti dell'amministrazione di Joomla!, non si tratta della sola "creazione/realizzazione" (e già usare questo termine fa capire quanto siamo bravi...)
-
alcune considerazioni personali, ho visto che anche $Red aveva gia' scritto qualcosa in merito
partendo dalla domanda "cosa e' una certificazione?",
dal punto di vista ente certificato, e non dal certificatore, per ora giungo a 2 possibili risposte (chi vuole aggiungere altro ben venga!)
1) la possibilita' di accedere a determinati programmi di sviluppo, formazione ecc organizzati dalla comunita'
2) l'occasione per far vedere ai nuovi clienti che un professionista possiede determinati riquisiti, quindi maggior credibilita' a chi non ci conosce e aumento della reputazione con quelli che ci gia' ci conoscono.
Prendendo in considerazione il punto 2) ho sempre visto che la maggior parte delle certificaizoni che vengono rilasciate non eseguono una selezione sul servizio complessivo che un'attività commerciale di piccole o grandi dimensioni puo' offrire. Quindi, come ho letto qualche post indietro, c'e' il rischio che un programmatore php sia giudicato da un programmatore php, forse anche dello stesso livello, su un solo comparto.
Gli esami, che possono sostenere e passare un po' tutti dopo aver studiato accuratamente tutto il manuale, potrebbero essere il criterio per la certificazione, ma in realta' non faranno la differenza agli occhi dei cliente che si andra' ad informare.
Credo che "conoscere a fondo tutte le informazioni", in questo caso le funzionalita' che regolano Joomla, sia molto diverso dal "metodo usato per la costruzione di un sito in Joomla"
Una certificazione dovrebbe prendere in esame l'intero processo che il professionista segue per lo sviluppo di un sito internet, o di una estensione o di un template).
Mi auguro che per Joomla sara' questo.
-
CIao a tutti
Volevo sapere se esiste un pdf che raccoglie tutta la documentazione riportata a questo indirizzo https://docs.joomla.org/Portal:Administrators (https://docs.joomla.org/Portal:Administrators)
Come dire una sorta di manuale ::)
Scusate l'OT ma solo ora mi sono accorto che il topic ha preso una stradifferente :-[
Grazie
Franco