Joomla.it Forum

Joomla! 1.0.x (versione con supporto terminato) => Le voci di Joomla.it (solo per versione Joomla 1.0.x) => : robihumus 03 Sep 2007, 10:45:30

: Traduzioni e-mail conferma - Community Builder
: robihumus 03 Sep 2007, 10:45:30

Ciao a tutti!

Vorrei sapere come si fa a tradurre le e-mail di notifica che Community Builder invia ai nuovi utenti, sia nello stato di "Attesa di approvazione" che di "Conferma".

Nel lato BackEnd ci sono i campi per personalizzare le e-mail, ma non ho capito come tradurli in altre lingue.C'è un'integrazione con Joomfish (ce l'ho installato)?

Grazie per l'aiuto !

Roberto

: Re: Traduzioni e-mail conferma - Community Builder
: matrix845 03 Sep 2007, 10:59:37

esatto!Avevo lo stesso dubbio , che non sono riuscito ancora a dissolvere , magari si può fare un campo lingua all'atto dell'iscrizione e da li si prende la mail nella lingua selezionata....devo ancora ragionarci un pò su! ;D

: Re: Traduzioni e-mail conferma - Community Builder
: robihumus 07 Sep 2007, 14:18:59

Ciao matrix845, hai poi risolto il problema? Fammi sapere.

Se qualcun'altro ha lo stesso dubbio, si faccia avanti. ;)

Ciao

: Re: Traduzioni e-mail conferma - Community Builder
: matrix845 08 Sep 2007, 19:17:50

no , mi sa che vedrò di scrivere qualcosina in php!

Sperem bene  :'(

: Re: Traduzioni e-mail conferma - Community Builder
: mickey78 30 Nov 2007, 18:47:21

Tradurle in Italiano è molto semplice!
Componenti--->Community Builder---> Configuration
Sezione: "Registrazione", campo "Email di Approvazione Pendente" , basta rieditare il testo all'interno ;)

: Re: Traduzioni e-mail conferma - Community Builder
: matrix845 22 Apr 2008, 17:10:03

Ma noi si parlva di poter spedire email in multilingua o in base alla lingua selezionata dall'utente!!!