Joomla.it Forum

Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Segnalazioni lingua Joomla => : krull 03 Sep 2007, 13:30:06

: click
: krull 03 Sep 2007, 13:30:06

nel progetto di traduzione di gnu/linux il "to click" viene tradotto con "fare clic"

ho visto in vece che in joomla ci sono vari "cliccare"

: Re: click
: alexred 09 Sep 2007, 10:07:57

ciao krull, io credo che "cliccare" sia oramai entrato nel vocabolario comune di chi utilizza il pc ed è secondo me più amichevole e gradevole di "fare clic", questa è la mia opinione, vediamo cosa dicono gli altri utenti.