Joomla.it Forum

Joomla! 1.0.x (versione con supporto terminato) => Le voci di Joomla.it (solo per versione Joomla 1.0.x) => Segnalazione Bug Joomla 1.0.x => : pippolo 06 Feb 2006, 19:26:50

: Imprecisioni nella file lingua..
: pippolo 06 Feb 2006, 19:26:50

Ho notato che in ogni release italiana di Joomla, ci sono delle imprecisioni (a mio avviso) circa alcuni termini del file lingua italiano e precisamente:
- asc
- disc

Io le tradurrei cosi:
- cresc
- decresc

Ovviamente č una mia proposta, sono ben accetti commenti in merito.

: Re: Imprecisioni nella file lingua..
: ste 07 Feb 2006, 09:44:29

ciao pippolo, alcune imprecisioni ci possono essere certo, in questo caso perņ ascendente e discendente mi sembrano parole corrette...

: Re: Imprecisioni nella file lingua..
: pippolo 07 Feb 2006, 13:58:37

Lo so, la mia era una semplice constatazione...va bene pure ascendente/discendente  ;)