Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione documenti e download => : filpi5481 07 Feb 2008, 14:33:48

: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 07 Feb 2008, 14:33:48
ciao a tutti..

viste le numerose domande riguardo l'argomento traduzione italiana e il file lingua pubblico questa brevissima guida su come inserire correttamente il file lingua italian.php nel vostro docman..

seguite questi procedimenti:

1) scaricate il file italiano per la vostra versione docman da qui:
http://joomlacode.org/gf/project/docman/frs/

2) estraete il pacchetto con tutti i files.

3) fate l'up dei files contenuti nella cartella language seguendo questo percorso:
/administrator/components/com_docman/language

4) fai l'up del file italian.php (contenuto in themes/default) seguendo questo percorso:
/components/com_docman/themes/default/language

Aggiornate la pagina. Docman dovrebbe riconoscere subito la lingua italiana. Altrimenti cancellate i file .php della lingua in inglese.

ciao
filpi5481
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: valenzia 08 Feb 2008, 22:33:29
Ciao

ho appena installato docman..e ho cercato di modificare la lingua ma non funziona...
se elimino il file in inglese visualizza errore..non riconosce l'italiano..

grazie
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 09 Feb 2008, 12:10:13
ciao..

rirpova a fare il procedimento e poi prova ad aggiornare la pagina..
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: sgamby 11 Feb 2008, 15:48:34
eccomi qui..

ho anche io lo stesso problema...

non mi funziona...

rimane in inglese..

Mi sai dare una mano?

Francesco
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: sgamby 11 Feb 2008, 15:51:49
ok perfetto...

ora funziona benissimo

grazie ancora
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 11 Feb 2008, 18:56:53
di nulla  ;D ;D

ciao
filpi5481
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: tobias 17 Feb 2008, 19:44:40
ciao,
a me dopo che inserisco il percorso come tu dici mi appare questo messaggio

Restricted access

cosa č successo? ???

Ti ringrazio molto del tuo aiuto.
Tobias
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 17 Feb 2008, 20:31:43
prova ad impostare sulla certella il permesso 755

ciao
filpi5481
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Robyv 26 Feb 2008, 22:37:02
Il frontend viene tradotto ma il backend rimane in inglese. E' normale ?

Joomla 1.0.15 - docma 1.4
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Robyv 26 Feb 2008, 22:42:15
mi auto rispondo, ho installato il file scaricati da Joomla.it e adesso la traduzione č OK  :D
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Placido 01 Mar 2008, 00:33:42
Salve a tutti,sono un nuovo utente.

Volevo un aiuto con la traduzione in italiano di DocMan.

Uso la versione di joomla 1.0.15, e ho istallato regolarmente il componente Docman 1.4.0 RC2.
 
Nel momento in cui vado a caricare tramite filezilla i file in lingua italiana, presi dal vostro sito, ho notato che non esiste la cartella language nella cartella docman( percorso indicato sul sito:administrator/components/com_docman/language)

L'ho creata per provare a installarlo ugualmente ma, niente... č sempre in inglese...
 
invece, per l'altra cartella language, nessun problema:
components/com_docman/themes/default/language (in cui carico il singolo file italian.php)

ho anche provato a disinstallare e installare nuovamente il componente, cancellando anche il file english in components/com_docman/themes/default/language

come devo fare? devo rassegnarmi?

attendo un vostro suggerimento, grazie
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 01 Mar 2008, 12:21:46
Salve a tutti,sono un nuovo utente.

Volevo un aiuto con la traduzione in italiano di DocMan.

Uso la versione di joomla 1.0.15, e ho istallato regolarmente il componente Docman 1.4.0 RC2.
 
Nel momento in cui vado a caricare tramite filezilla i file in lingua italiana, presi dal vostro sito, ho notato che non esiste la cartella language nella cartella docman( percorso indicato sul sito:administrator/components/com_docman/language)

L'ho creata per provare a installarlo ugualmente ma, niente... č sempre in inglese...
 
invece, per l'altra cartella language, nessun problema:
components/com_docman/themes/default/language (in cui carico il singolo file italian.php)

ho anche provato a disinstallare e installare nuovamente il componente, cancellando anche il file english in components/com_docman/themes/default/language

come devo fare? devo rassegnarmi?

attendo un vostro suggerimento, grazie

ciao placido.. benvenuto nel forum di joomla.it :)

purtroppo io utilizzo ancora joomla 1.0.14 e docman l'ho aggiornato dalla RC1 alla RC2..

prova a guardare sempre in administrator/components/com_docman/ in che cartella sono presenti i files:
english.backend.php ecc

ciao
filpi5481
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Placido 02 Mar 2008, 00:59:36
Ciao filpi5481,

dopo svariati tentativi ci sono riuscito, anche grazie al tuo spunto  ;)

: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 02 Mar 2008, 13:14:16
bisogna sempre provare  :)
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: JoomlArt.eu 14 Mar 2008, 12:17:32
funziona, ma ho dovuto modificare i permessi...
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: atwave 20 Apr 2008, 19:33:42
grazie mille!!! ;)
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 20 Apr 2008, 20:10:11
grazie mille!!! ;)

di nulla   ;D ;D
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: caygri 13 Jun 2008, 15:24:25
raga


io non trovo dopo l installazione la cartella language!
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 13 Jun 2008, 16:07:53
3) fate l'up dei files contenuti nella cartella language seguendo questo percorso:
/administrator/components/com_docman/language

4) fai l'up del file italian.php (contenuto in themes/default) seguendo questo percorso:
/components/com_docman/themes/default/language
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: caygri 14 Jun 2008, 10:54:55
3) fate l'up dei files contenuti nella cartella language seguendo questo percorso:
/administrator/components/com_docman/language

non trovo proprio questo!!!
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 14 Jun 2008, 12:23:13
versione docman e joomla?
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: caygri 14 Jun 2008, 14:53:52
docman 1.4

joomla 1
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 14 Jun 2008, 18:54:25
joomla 1. cosa???? 1.5 o 1.0
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: caygri 14 Jun 2008, 20:16:49
1.0 scusa lo davo x scontato
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 15 Jun 2008, 10:22:09
prova a ripetere l'installazione di docman,

io utilizzo joomla 1.5.

ripeti l'installazione e poi ricontrolla..

deve essere in components/com_docman

ciao
filpi5481
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: JoomlArt.eu 23 Jun 2008, 12:51:17
ho seguito passo passo l'installazione...
sul vecchio docman funzionava tutto con file italian.php...
per questo ho alcuni problemi di permesso:

errore 500...cosa posso fare? non riesco a downloadare con filezilla i file front e back end...
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: berlati@tiscali.it 23 Jun 2008, 12:58:10
Ciao a tutti, ho lo stesso problema, non compare la cartella language e non riesco a rintracciare i files english.backend.php ecc...
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 25 Jun 2008, 12:55:33
questi sono i percorsi appena controllati da me

/components/com_docman/themes/default/language/

e
/administrator/components/com_docman/language

versione docman 1.4.0 RC3 su joomla 1.5.3

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Markleo 14 Jul 2008, 12:28:58
Non so se serve....
io per evitare tutto sto casino ho installato Jooget! versione 3.0 native joomla download manager completamente in italiano e senza bisogno del legacy mode.

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 26 Jul 2008, 14:10:58
Non so se serve....
io per evitare tutto sto casino ho installato Jooget! versione 3.0 native joomla download manager completamente in italiano e senza bisogno del legacy mode.

ciao

č diverso da docman perō ;D ;D
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: ajar 06 Sep 2008, 21:37:53
questa traduzione traduce anche l'amministrazione di docman nell'area amministrativa del sito?
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 07 Sep 2008, 15:44:28
si

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Giovanni 13 Sep 2008, 18:29:46
Seguito pedissequamente le istruzioni ( compresa l'indicazione di cancellare i file in inglese ) ma il menų orizzontale resta in lingua inglese e anche la casella a discesa del menų del backend di joomla fa lo stesso.
Il resto č regolarmente in italiano ( joomla 1.5.7 e docman 1.4.0 RC3 )
??? ??? ???
Ciao
Gio
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: tič 15 Sep 2008, 08:47:07
operazione riuscita, ho editato anche i files xml sostituendo english con italian:
/administrator/components/com_docman/docman.xml
 e
/components/com_docman/themes/default/themDetails.xml
Solo le news rimangono in inglese (perchè linkate al sito inglese, credo, ma il resto è italiano).
j! 1.5.7 e docman 1.4RC3
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 16 Sep 2008, 19:08:18
Seguito pedissequamente le istruzioni ( compresa l'indicazione di cancellare i file in inglese ) ma il menų orizzontale resta in lingua inglese e anche la casella a discesa del menų del backend di joomla fa lo stesso.
Il resto č regolarmente in italiano ( joomla 1.5.7 e docman 1.4.0 RC3 )
??? ??? ???
Ciao
Gio

ciao

prova ad eliminare le cache

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: TullioPisu 04 Nov 2008, 18:58:24
Ciao a tutti,
anch'io mi trovo nella stessa situazione di Giovanni.
Ho installato joomla 1.5.7 e docman 1.4.0 RC3 č ho lo stesso problema. Nel front-end č tutto ok in italiano, mentre nel lato amministrazione mi ritrovo con il menų di DocMan orizz. in inglese. e anche dalla tendina dei componenti DocMan ha le voci in Iglese.
Ho reinstallazione DocMan parecchie volte a causa di questo prolema, ma niente.
Possibile che resti in inglese?

grazie mille ciao.
 


Seguito pedissequamente le istruzioni ( compresa l'indicazione di cancellare i file in inglese ) ma il menų orizzontale resta in lingua inglese e anche la casella a discesa del menų del backend di joomla fa lo stesso.
Il resto č regolarmente in italiano ( joomla 1.5.7 e docman 1.4.0 RC3 )
??? ??? ???
Ciao
Gio

ciao

prova ad eliminare le cache

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 05 Nov 2008, 20:23:28
ciao.. benvenuto

hai inserito correttamente la lingua italiana in
/administrator/components/com_docman/language

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: ofranco 30 Nov 2008, 12:13:34
Ho installato l'ultima versione di docman e funziona tutto, pero' sui pulsanti comparivano gli stessi errori riportati in questo post: http://forum.joomla.it/index.php/topic,44391.0.html.
Ho effettuato le correzioni suggerite e adesso funziona perfettamente.  ;D
Poichč i file della traduzione li ho scaricati da questo sito, per evitare disagi ad altri utenti appassionati come me  ;), ho ritenuto opportuno allegare qui quelli corretti cosė qualche anima buona  ;D  ;D puō sostituirli con quelli che stanno nella sezione download.
Sicuro di aver fatto cosa buona e giusta, invio un saluto a tutti,
Franco

[allegato eliminato da un amministratore - Il file era vecchio]
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 17 Dec 2008, 19:18:48
grazie per il file  ;)
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: akkevezze 08 Jan 2009, 18:30:37
A me non c'č la cartella language,quindi l'aria amministrativa rimane in inglese
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: tič 21 Jan 2009, 11:01:23
A me non c'è la cartella language,quindi l'aria amministrativa rimane in inglese
guarda meglio: questa svista succede a tutti, non so perchè (fra l'altro è successa anche a me); guarda meglio. ciao :)
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Alex_88 28 Feb 2009, 02:24:27
ciao a tutti, io ho la versione joomla 1.5.9 e docman 1.4.0 ma fatte quelle modifiche rimane tutto inglese... e la cartella linguage non c'era... c'era solo quella in themes...
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: Marcellazza 31 Mar 2009, 12:30:48
Mah! Joomla vers 1.5.9, installato ieri docman 1.4.0, caricati file lingua e theme come da vostre istruzioni: backend in italiano ok, frontend rimane in inglese!! suggerimenti?
grazie..
M
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: tatothejoker 16 Apr 2009, 13:45:50
Ciao a tutti, devo tradurre DocMan in italiano ma non ho tutti i permessi ftp, č possibile farlo tramite backend?
Grazie1000!
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 16 Apr 2009, 16:41:04
Ciao a tutti, devo tradurre DocMan in italiano ma non ho tutti i permessi ftp, č possibile farlo tramite backend?
Grazie1000!

no devi farlo via ftp.. dal beckend non puoi

ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: tatothejoker 16 Apr 2009, 16:44:21
Ciao a tutti, devo tradurre DocMan in italiano ma non ho tutti i permessi ftp, č possibile farlo tramite backend?
Grazie1000!

no devi farlo via ftp.. dal beckend non puoi

ciao

immaginavo, grazie1000
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: filpi5481 16 Apr 2009, 16:46:20
prego
ciao
: Re: Come inserire la lingua Italiana
: mazzantip 27 Apr 2009, 19:25:16
Ciao anche io ho lo stesso problema di altri
joomla 1.5.9
docman 1.4.0
Ho installato la traduzione ma il menų orizzontale del backend e il menų popup rimangono in inglese...
qualcuno conosce il sistema per risolvere?
grazie!  :)
: Re:Come inserire la lingua Italiana
: stefimeri 16 Jun 2009, 10:50:53
Vi ricordo che per visualizzare al meglio tutta la traduzione č necessario inserire all'interno del file italian.backend.php queste due righe di codice

:
define('_DML_DONATE', "Donazioni");
define('_DML_HELP', "Aiuto");

ciao Stefania  ;) ;)
: Re:Come inserire la lingua Italiana
: michele1 01 Oct 2009, 14:36:09
Scusate se scrivo in quest'area,ma io ho un problema con DOCman leggermente diverso.
ho disinstallato DOcman dal beck-end, ora ho provato ad installarlo di nuovo ma non riesco, mi appare il seguente messaggio di errore: ERRORE: Impossibile trovare un file _xml_ di installazione in questo pacchetto.

Successivamente ho pensato di controllare attraverso File Zilla ed ho visto che sul server(quindi in remoto),nella cartella modules, vi erano delle cartelle docman e le ho eliminate perchč ho pensato che il problema fosse quello, e invece no ,il problema č sempre lo stesso.
Cosa mi consigliate di fare?
Grazie in anticipo
michele
: vorrei inserire sul sito un area feedback tipo ebay , qualcuno sa guidarmi?
: tecmania 01 Dec 2009, 17:33:32
Salve , vorrei inserire sul sito un area feedback tipo ebay , qualcuno sa guidarmi?
grazie mille