Joomla.it Forum
Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : forziere 14 May 2008, 16:13:52
-
scusate.. ma io ho installato Joomfish 1.8 ho provato a tradurre i contenuti... ma non fa nulla non traduce nulla come mai?? chi mi puň aiutare?? :'(
-
con joomfish le traduzioni devi inserirle tu. non č un traduttore automatico, ma un gestore di siti multilingua
-
scusate.. ma io ho installato Joomfish 1.8 ho provato a tradurre i contenuti... ma non fa nulla non traduce nulla come mai?? chi mi puň aiutare?? :'(
Vai su Componenti, poi su JoomFish, poi su Control Panel, clicca sull'icona Traduzioni e ti viene mostrato sulla destra un pannello con dei menů a discesa. Una c'č scritto Lingue mentre nell'altro c'č scritto Elementi.
Cliccando su Elementi, escono fuori, a discesa , i contenuti da tradurre. Scegli quello che vuoi tradurre. Naturalmente puoi tradurli tutti, ma devi farlo uno alla volta.
Per esempio. Nel rettangolo Lingue scegli Italiano, mentre nel rettangolo Elementi,scegli Menus e automaticamente ti viene mostrato un pannello con i moduli da tradurre.
Cliccando su uno di essi, per esempio Notizie, ti si apre il pannello della traduzione della parola Notizie.
Nel rettangolo Traduzioni ci devi mettere la traduzione in Inglese della parola Notizie che č News.
A destra del rettangolo Lingue, nel menů a discesa cliccare su
English, poi cliccare sul quadratino Pubblicate e poi su Salva e infine su Anteprima per andare sul tuo sito. In un punto di esso c'č un menů a discesa delle lingue preinstallate, cioč Italiano/Inglese. Se tu clicchi sulla lingua inglese vedrai che la parola Notizie si č trasformata in News.
Per vedere anche gli altri moduli tradotti, devi eseguire questa procedure per ogni modulo.
Spero di essere stato chiaro. Saluti
-
ciao scusami ho fatto come dici tu ho tradotto i menů perora.. ovvere.. notizie= news.. ecc. ma sul sito non compare nulla!!!!!!
che devo fare??