Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione Forum => : duccino 24 May 2006, 16:35:18

: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 24 May 2006, 16:35:18

Volevo sapere come poter mettere joomlaboard in italiano senza perdere tutti gli altri post o impostazioni che ho già in joomlaboard in inglese!!!

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: miki89 24 May 2006, 19:10:40

prova a scaricare il file italiano che trovi nella nostra sezione download, cerca all'interno del pacchetto il file di lingua in italiano e copialo manualmente nella cartella del componente del tuo sito...
però se ci sono termini tradotti direttamente nel codice dovrai tradurli a mano.
(prima di modificare un file fai SEMPRE un backup! qualcosa andrà storto sicuramente! ;D )

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 25 May 2006, 09:28:11

non ho trovato la cartella language.. o meglio non c'è nell'insallazione in inglese.. ho provato a crearla e a sbatterci dentro i file ma non ha funzionato!!!

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: ste 25 May 2006, 09:31:37

Ciao, copia anche il file .xml dovrebbe funzionare  ;)

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 25 May 2006, 10:04:25

ho copiato entrambi i file xml.. che prima non c'erano.. ma niente.. ma poi dovre dovrebbe comparire la scelta? sul forum o sul pannello dell admin...

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 25 May 2006, 10:14:49

Ho provato anche a fare qualcosa di più radicale.. ho sostituito l'intera cartella dezippata di quello in italiano al posto dell'altra... il forum non ha subito nessuna modifica.. e quest6o in bene e in male.. mel senso che ancora dell'italiano non vi è traccia!!!

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: ste 25 May 2006, 18:14:46

scusa la domanda banale ma non si sa mai.....la lingua predefinita del tuo sito è l'italiano vero?
lo vedi in Sito > Gestione lingua >lingua del sito

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 25 May 2006, 19:25:36

si si certo

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 25 May 2006, 19:28:42

Notice: Undefined index: pms in /web/htdocs/www.paidia.it/home/joomla/administrator/components/com_joomlaboard/admin.joomlaboard.php on line 675

Notice: Undefined index: pmspro in /web/htdocs/www.paidia.it/home/joomla/administrator/components/com_joomlaboard/admin.joomlaboard.php on line 677

non so se questi ci incastrano qualcosa o no..

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 27 May 2006, 10:27:43

Se non si può fare.. c'è almeno un posto dove posso andare a cambiare alcune frasi.. in fondo sono solo alcune parole!

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: ste 27 May 2006, 21:06:57

Puoi rinominare il file linngua inglese in english_originale.php e  rinominare il file lingua italiano in english.php
Non è esattamente la soluzione ma intanto ti traduce il componente...

: Re: trasformare joomlaboard eng in joomlaboard ita
: duccino 27 May 2006, 21:25:38

mi sarei accontentato.. ma ancora niente!!! sono disperato!!!!  :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(