Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : ste 30 May 2006, 09:20:59

: Supporto per sito in multilingua
: ste 30 May 2006, 09:20:59
Salve a tutti, abbiamo aperto questo nuovo forum dedicato a Joomfish per dare supporto nella creazione di siti multilingua con Joomla!
Chiunque volesse collaborare è il benvenuto  ;)
: Perchè non mi visualizza la lingua russa?
: Nhenya 14 Feb 2008, 12:05:02
Salve, (non so se è la sezione giusta) non capisco perchè quando inserisco il testo russo nel contenuto, una volta salvato, appena devo rimodificarlo me lo legge così:   ßõòû, àðåíäà ÿõò, ôðàõò è ÷àðòåð ìîðñêèõ ÿõò, ìîðñêèå ÿõòåííûå êðóèçû, îòäûõ íà ÿõòàõ! :o

il sito è questo: http://www.sicilyrentboat.com/cms/ (http://www.sicilyrentboat.com/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=29)

 :'(  Aiutatemi per favore.
: Re: Supporto per sito in multilingua
: ste 14 Feb 2008, 13:37:50
Ciao Nhenya, credo dipenda dalle impostazioni del tuo hosting, chiedi supporto a loro per questo problema.
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Luca Curatola 14 Feb 2008, 16:23:15
Devi impostare utf8 come codifica caratteri.
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Nhenya 15 Feb 2008, 10:20:13
Devi impostare utf8 come codifica caratteri.

Ci avevo già provato ma mi spuntano dei rombi neri!  :'(
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Nhenya 15 Feb 2008, 11:28:30
Grazie mille per le risposte
Sono riuscita a risolvere impostando come codifica Cirillico (windows-1251), il problema però è che devo impostarla ogni volta che apro una pagina perchè mi imposta sempre di default quella italiana.  :'( come faccio ad impostare questa di default sia su firefox sia su explorer?

Grazie in anticipo
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Luca Curatola 15 Feb 2008, 11:38:49
Devi impostarla tramite header apposito del file index.php del template che utilizzi.
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Nhenya 15 Feb 2008, 12:07:49
Devi impostarla tramite header apposito del file index.php del template che utilizzi.

Ok, che tag devo scrivere nell'index? ^_^'
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Luca Curatola 15 Feb 2008, 12:21:17
Quello relativo al charset:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; <?php echo _ISO; ?>" />


: Re: Supporto per sito in multilingua
: Nhenya 17 Feb 2008, 21:46:29
Quello relativo al charset:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; <?php echo _ISO; ?>" />


Mmmh...la situazione non cambia purtroppo.  :'(
Volevo sapere un'altra cosa, come faccio a mettere in un contenuto una mappa satellitare come questa? Posso copiare il codice o non funziona?http://www.sicilyweb.com/mappe/mappa_satellitare_sicilia.htm (http://www.sicilyweb.com/mappe/mappa_satellitare_sicilia.htm)
Grazie in anticipo ^_^
: Re: Supporto per sito in multilingua
: sali40 18 Feb 2008, 09:11:00
Il tag dell'index viene preso dinamicamente dal file lingua di joomla.
Nei vari file lingua trovi la variabile "iso" e li devi fare la modifica del set di caratteri.

Se utilizzi joomfish 1.8, puoi fare la configurazione della lingua dal pannello di controllo di joomfish stesso. Sarà poi joomfish a sovrascrivere la variabile ISO con la stringa che tu imposti.
: Re: Supporto per sito in multilingua
: zenzip 06 Mar 2008, 20:27:04
E possibile installare Joomfish sulla 1.5 ?

magari attivando il legacy plugin.

Io ci ho provato ma non ci sono ancora riuscito, tantomeno ho trovato altri componenti validi per il multilingua.

Qualcuno può aiutarmi ?

Grazie
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Luca Curatola 06 Mar 2008, 21:39:45
E possibile installare Joomfish sulla 1.5 ?

magari attivando il legacy plugin.


L'attuale versione no, dovrebbe uscire a breve la versione compatibile per la 1.5
: Re: Supporto per sito in multilingua
: lalla 30 Mar 2008, 18:23:12
ciao a tutti...sono lalla.il mio sito è fatto in joomla 1.5 e ho installato jomres come software ma purtroppo è tutto in inglese e joomfish non si gira sulla 1.5 di joomla o sto sbagliando io qualcosa? ???sarei molto lieta di avere dei riscontri in modo tale da poter capire se sto commettendo degli errori...grazie 
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Noiz87 14 Apr 2008, 04:12:19
 :-X Jomfjsh per 1.5 di joomla c'è la versione 2.0beta
: Re: Perchè non mi visualizza la lingua russa?
: Marksss 14 May 2008, 12:59:51
Salve, (non so se è la sezione giusta) non capisco perchè quando inserisco il testo russo nel contenuto, una volta salvato, appena devo rimodificarlo me lo legge così:   ßõòû, àðåíäà ÿõò, ôðàõò è ÷àðòåð ìîðñêèõ ÿõò, ìîðñêèå ÿõòåííûå êðóèçû, îòäûõ íà ÿõòàõ! :o

il sito è questo: http://www.sicilyrentboat.com/cms/ (http://www.sicilyrentboat.com/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=29)

 :'(  Aiutatemi per favore.

Ciao..Scusa,dove hai scaricato la lingua russa..?Servirebbe anche a me! :)
: Re: Supporto per sito in multilingua
: sali40 14 May 2008, 16:05:51
Prima di tutto, parliamo di joomla 1.0.x o 1.5.x? Suppongo sia la prima. In questo caso, la codifica dei caratteri di default è iso8859-1 che non supporta la lingua russa.Dovresti convertire tutto in utf-8
: Re: Supporto per sito in multilingua
: forziere 17 May 2008, 21:10:27
Salve a tutti, abbiamo aperto questo nuovo forum dedicato a Joomfish per dare supporto nella creazione di siti multilingua con Joomla!
Chiunque volesse collaborare è il benvenuto  ;)
scusami.. ma io ho provato a tradurre per ora i nome dei file.. ma sul sito non compare nulla come devo fare?? ho tradotto anche un componente.... ma sul sito.. non vi è traccia!! cosa sbaglio??
: Re: Supporto per sito in multilingua
: Marksss 20 May 2008, 18:15:18
Salve a tutti, abbiamo aperto questo nuovo forum dedicato a Joomfish per dare supporto nella creazione di siti multilingua con Joomla!
Chiunque volesse collaborare è il benvenuto  ;)
scusami.. ma io ho provato a tradurre per ora i nome dei file.. ma sul sito non compare nulla come devo fare?? ho tradotto anche un componente.... ma sul sito.. non vi è traccia!! cosa sbaglio??
Non vi è traccia delle traduzioni fatte? Sei sicuro di averle pubblicate? ;D In che lingua comunque?
: Re: Supporto per sito in multilingua
: forziere 21 May 2008, 20:04:55
si lo ho fatte e pubblicate.. non ho cambiato il 777 come da guida.. perchè non so come si fa! ???
: Re: Supporto per sito in multilingua
: sali40 22 May 2008, 13:21:27
scusami.. ma io ho provato a tradurre per ora i nome dei file.. ma sul sito non compare nulla come devo fare?? ho tradotto anche un componente.... ma sul sito.. non vi è traccia!! cosa sbaglio??
Io non capisco, però. Che significa "ho provato a tradurre i nomi dei file"? che significa "ho tradotto anche un componente"?
Joomfish serve a tradurre i contenuti, i menu e tutte quelle parti del sito che abbiano una visualizzazione nel front-end.
: Re: Supporto per sito in multilingua
: forziere 24 May 2008, 22:38:32
io non ho fatto il punto 2 della guida sotto :'(

1) Scaricare il componente Joomfish
http://joomlacode.org/gf/project/joomfish/

2) Prima di installare Joomfish, settare a 777 i permessi della cartella di joomla mambots>system

3) Installare Joomfish come un qualsiasi componente

Automaticamente verrà installato anche il modulo  "JoomFish language selection" che permette di cambiare la lingua da frontend.

non mi compaiono le bandierineeeeeeeeeeeeeeee

: Re: Supporto per sito in multilingua
: leosquarez 29 Aug 2008, 19:38:29
ho lo stesso problema...
con joomla 1.5 quella cartella controllatato anche ftp non c'è??

: Re: Supporto per sito in multilingua
: ste 30 Aug 2008, 17:41:59
Queste indicazioni erano state scritte per Joomla 1.0.x
Prova a settare quei permessi sulla cartella plugins/system poi però ripristina i permessi originali.
: Re:Supporto per sito in multilingua
: giggimix 13 May 2009, 09:33:06
Salve, io avrei dei problemi con joomfish e jomres insieme.
Quando cambio lingua l'applicativo di jomres mi rimane in inglese.
Mi hanno consigliato di togliere sh404sef...ma la situazione non cambia.
Questo è il sito in costruzione:
http://www.editaonline.com/vacanzeinpuglia_it/

Vi ringrazio per l'aiuto...Luigi
: Re:Supporto per sito in multilingua
: Fortaleza 26 Aug 2009, 15:53:49
Salve,
esiste un tutorial per installare e seguire passo a passo le configurazione di Joom!Fish 2.0.3 in Joomla 1.5?
Chiedo anche se esiste il modo di cambiare la lingua in automatico riconoscendo il browser o l'indirizzo IP del paese?
Grazie tante,

Sergio
: Re:Supporto per sito in multilingua
: ste 26 Aug 2009, 16:18:24
Ciao Fortaleza,
Joomfish dovrebbe già riconoscere la lingua del paese del visitatore del sito. Se non ci sono lingua per quel paese, prende la lingua di default del sito.
: Re:Supporto per sito in multilingua
: Fortaleza 26 Aug 2009, 16:39:34
Quindi ste, vuoi dire chi entra in Italia vá direttamente in italiano e chi entra in Brasile vá in portoguese e cosí via?
: Re:Supporto per sito in multilingua
: ste 26 Aug 2009, 16:45:14
Sì dovrebbe essere proprio così, se la lingua del paese è installata.