Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : PaoloFrog 04 Feb 2009, 18:43:31

: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: PaoloFrog 04 Feb 2009, 18:43:31
Ciao a tutti

Ho uno strano problema con JoomFish 1.8.2 !!!
Ho fatto tutte le traduzioni in 3 lingue inglese ( originale) spagnolo ed italiano per il mio sito internte. Ho tradotto tutto menu componenti contenuti e tutto quello che c'era da tradurre ... e diciamo che non ne posso piu di fare traduzioni !!!

Solamente che ora mi si presenta il problema ( che prima non mi si presentava ) che in Firefox quando io accedo al sito in una determinata lingua ( es italiano) ... e poi vado a selezionare un'altra voce del main manu ... mi rimanda alla versione originale ( la in inglese) !!! >:( >:(

Mentre con internet explorer se io seleziono una lingua ... lui mi rimanda automaticamente alla lingua che utilizza il tuo sistema operativo, cioè se è in italiano va in automatico in italiano anche se la lingua selezionata è lo spagnolo

qualcuno mi sa dare una spiegazione ???

questo è il link del sito http://www.totemsite.com/
: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: santograz 04 Feb 2009, 18:59:22
Scusa, ma sul sito vedo solo le lingue spagnolo ed inglese. Oltretutto mi pare che il menu sia in flash. Sbaglio?
: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: PaoloFrog 04 Feb 2009, 19:42:20
prima c'è una pagina con l'accesso alle lingue in html
poi accedi al sito con le tre lingue
le bandierine si vedono bene son 3 all'inizio del menu left
http://www.totemsite.com/totem/index.php
La testata è in flash son solo foto


: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: PaoloFrog 04 Feb 2009, 20:08:59
non so perche non funzioni l'italiano ! deve avere dei problemi ! ma non sò a cosa siano dovuti ??
: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: PaoloFrog 06 Feb 2009, 17:48:31
nessuno sa darmi una risposta ????
: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: santograz 07 Feb 2009, 19:32:48
Mah, veramente a me il problema lo da in inglese...

Però già l'indirizzo della home italiana

http://www.totemsite.com/totem/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=31&lang=../images/flagi.gif (http://www.totemsite.com/totem/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=31&lang=../images/flagi.gif)

Non mi pare normale (lang=..), sicuramente il problema è nella formazione degli indirizzi.

Che moduli/componenti/plugin hai installato?
: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: PaoloFrog 12 Feb 2009, 18:29:30
innanzitutto grazie per avermi risposto


... ne ho un po di componenti
ho joomfish - comunity builder- expose- ResMan -extplorer- Yanc

i muduli onestamente non lo so ma l'unico installato è quello dei banner Xbanner e poi quelli correlati ai vari componeneti.

Le pagine tradotte me le fa vedere solo le vedo una prima volta e poi ci ritorno ... altrimnti mi risalta alla versione originale in inglese

: Re: Problema visualizzazione traduzioni in FireFox
: PaoloFrog 12 Feb 2009, 18:52:06
...avevo in serito un codice errato nella lingua ..quello che mi hai detto tu... l'ho tolto e il problema persiste !