Joomla.it Forum

Joomla! 1.0.x (versione con supporto terminato) => Le voci di Joomla.it (solo per versione Joomla 1.0.x) => Segnalazione Bug Joomla 1.0.x => : ste 26 Sep 2005, 11:52:55

: Menu o menù?
: ste 26 Sep 2005, 11:52:55

Salve a tutti, ci sono state alcune segnalazioni riguardo al modo corretto di scrivere Menu nella traduzione italiana.
Menu è una parola francese, che in italiano si pronuncia Menù.
Nel vocabolario è disponibile in entrambe le versioni.
Considerando il fatto che l'accento comporta scrivere la u in formato html, cioè &ugrave, secondo me è meglio scrivere Menu e non complicarsi la vita.
Ma vorremmo sentire la vostra opinione e in base a questa decidere.

: Re: Menu o menù?
: sara82 26 Sep 2005, 13:27:16

A me piace di più menu..  ::)

P.s: quando si va ad inserire un'immagine, nell'allineamento hai lasciato "center"..  ;)