Joomla.it Forum

Forum traduzioni italiano => Le traduzioni e le informazioni della community => Segnalazioni lingua Joomla => : noname 11 Aug 2009, 12:56:19

: convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 12:56:19

ciao a tutti,

premetto che sono noob in joomla al mio tempo usavo solo l'HTML xHTML ccs ecc... solo che per fare un sito web ci si metteva una marea di tempo...  detto questo!

ho installato
VirtueMart_1[1].1.2_eCommerce_Bundle_Joomla_1.5.9.tar tutto andato a buon fine... ho scaricato e installato il language it-IT-1.5.9 nel lato sito e admin ma credo di aver fatto qualche errore... in amdministrator vedo tutto o quasi in italiano ma il sito continuo a vederlo in inglese
ho provato a cercare il file
Joomla 1.5.9 Stabile compresso in .TGZ che mi ha portato su questo sito ma non riesco a scaricarlo ....

arrivato a questo punto che cosa mi conviene fare ???

GRAZIE!

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 13:34:07

ho appena eseguito l'upgrade di VirtueMart da 1.1.2 alla 1.1.3
poi ho scaricato il language solo in italiano e messo dove diceva la guida...
il risultato non cambia sempre in inglese....

forse ci sara' da settare qualche parametro in lenguage ???

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 13:56:28

risolto ora il pannello di controllo e administrator e' tutto in italiano

ora il problema rimane per il sito non cio' la minima idea su come farlo diventare in italiano

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 14:26:10

: noname  11 Aug 2009, 13:56:28

risolto ora il pannello di controllo e administrator e' tutto in italiano

ora il problema rimane per il sito non cio' la minima idea su come farlo diventare in italiano

che mi serva virtuemart language manager
sapete mika dove scaricarlo ???
sito ufficiale e' off

: Re:convertire il minguaggio
: alexred 11 Aug 2009, 14:43:24

Ciao noname,
metti pure il link al tuo sito, cosė verifichiamo.
Se la lingua del tuo sito č ancora in inglese, forse devi installare ed attivare la lingua per il lato sito in italiano.

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 14:48:52

ciao alexred

momentaneamente e' ancora in locale

dove scaricola lingua italiana per il lato sito ??

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 15:31:39

ho provato a lasciare solo it-IT ed eliminato en-GB quindi impostato in automatico solo su italian...
niente nemmeno cosi il lato sito e' sempre inglese

: Re:convertire il minguaggio
: alexred 11 Aug 2009, 15:39:16

qui trovi i file lingua italiano lato sito di Joomla:
http://www.joomla.it/download/61-file-lingua-italiana-joomla-1-5.html

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 15:46:09

: alexred  11 Aug 2009, 15:39:16

qui trovi i file lingua italiano lato sito di Joomla:
http://www.joomla.it/download/61-file-lingua-italiana-joomla-1-5.html

io ho la V 1.5.9 che faccio la aggiorno alla 1.5.14 ?

: Re:convertire il minguaggio
: alexred 11 Aug 2009, 15:49:04

si, ottima idea.

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 15:50:03

ok provo a cercare un aggiornamento!

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 15:55:03

ok ho installato l'ultima versione QUELLA ITALIANA

il sito e administrator sono sempre su italia

ma il sito lo vedo sempre e perennemente in inglese

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 16:44:46

credo di esserci riuscito.....
cerca prodotto
ricerca avanzata
ecc....
ora si legge in italiano!

ovviamente le scritte al centro sono quelle base le devo cambiare io ??
xi credo xi si hehehhe!!!
provo a uploadare il sito su altervista cosi per prova.... poi posto il link

: Re:convertire il minguaggio
: noname 11 Aug 2009, 22:34:25

queto e' il sito
http://www.mercatoline.altervista.org/mercatoline/
messo su altervista

ora dove posso trovare informazioni su come cambiare l'aspetto del sito....

io vorrei creare un sito dove poter aggiungere annunci gratuiti per tutti i registrati
GRAZIE!