Joomla.it Forum
Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : solaria62 18 Aug 2009, 16:06:02
-
salve,
un problema che non riesco a risolvere.
al sito
www.hollywood-video.it
i testi vengono visualizzati corretamente ma se faccio un refresh tutte le lettere accentate si modificano in un'orrible A.
coem posso ovviare questa situazione??
grazie
la versione di joomla 1.5.10
-
Ciao solaria62, guardando il sito vedo le lettere A subito, non al refresh.
Probabilmente è un problema di codifica, infatti impostando manualmente la codifica caratteri del browser su UTF8, le lettere accentate appaiono correttamente.
-
grazie ste, ma come devo fare per ripristinare il tutto??
puoi dirmi come fare??
grazie
-
Tu ti preoccupi degli accenti (che cmq non rendono incomprensibile il testo) mentre lasci il sito in balìa di malintenzionati non aggiornandolo! Sianmo alla 1.5.14 ;D
-
grazie ste, ma come devo fare per ripristinare il tutto??
puoi dirmi come fare??
grazie
Fammi capire... le hai sempre viste male le lettere accentate o hai fatto qualche intervento per cui ora si vedono così?
-
Ho controllato anch'io con Firefox, ma non mi sembra solo un problema di accentate perchè mette la A anche dove non ci sono es. FromA
[allegato eliminato da un amministratore essendo passati più di 365 giorni]
-
si vales ha ragione
inserisce le A anche negli spazi.
questo problema non agisce sui testi di virtuemart
virtuemart non è coinvolto nella traduzione di joomfish
chew faccio reiinstallo joomfish
setaandolo ...come?? per la codifica??
grazie
-
Penso che tu abbia inserito le traduzioni utizzando il copia incolla da un file di in formato doc di word o di altro programma. E questo in genere porta dentro del codice sporco.
Tempo fa ho avuto un problema simile ed ho risolto sottoponendo il backup del database una conversione.
Praticamente la procedura era questa.
0) eseguire backup del database e metterlo al sicuro
1) eseguire un altro backup di tutte le tabelle del database in un file in formato sql.
2) ho modificatare tutte le dichiarazioni DEFAULT CHARSET presenti del file.sql in corrispondenza dei comandi di creazione delle tabelle in DEFAULT CHARSET=utf8_general_ci .
3) con l'editor notepad++ ho convertito il file.sql nel formato utf8 (senza BOM)usando il comando formato dell'editor (è eccezionale questo editor) ed ho salvato tutto.
4) ho ripristinato il database utilizzando il file.sql modificato.
L'unico dubbio che in questo caso mi rimane è che le tabelle che forma joomfish hanno le traduzioni non in chiaro ma codificate. Non so quindi che effetto potrà avere in questi campi del database.
Chiedo parere e conferma a ste e tonicopi che hanno visto questo post.
-
Vai in Componenti > Joomfish > Languages e controlla che Codice ISO hanno le lingue che hai installato. Dovrebbero essere così:
it_IT.utf8
en_GB.utf8
Per quanto riguarda quello che suggerisce vales, potrebbe essere una possibile via, ma non l'ho mai provata, quindi non saprei se funziona.
Prova prima a pulire il codice html degli articoli da tag strani e controlla anche i link perchè vedo indirizzi strani tipo questo:
http://www.hollywood-video.it/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=79%E2%8C%A9%3Dit%E2%8C%A9%3Dit&lang=it
che in teoria dovrebbe essere così:
http://www.hollywood-video.it/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=79&lang=it
-
prima di tutto
grazie a ste e vales per le risposte.
i file tradotticon joomfish non sono tanti, che dici se disinstallo joomfish e lo reinstallo seguendo la tua guida.
credi che posso risolvere o le tabelle di joomfish restano cosi come sono sul db ??
aspetto una tua risposta prima di procedere.
grazie
-
Dimenticavo
joomfish è su utf-8
il problema è presente in tutti i testi ma non su virtuemart che non ho tradotto. ha senso questo??
-
Allora le lingue sono tutte utf8 ?
Segui prima quanto ha suggerito ste.
Poi visto che le traduzioni non sono molte puoi prima fare il backup di tutto poi disinstallare e reinstallare Joomfish.
Prima di reinstallare controlla che non siano più presenti nel database le tabelle di joomfish.