Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : osys.it 20 Aug 2009, 17:45:16

: [RISOLTO] Joom!Fish e traduzione titolo homepage
: osys.it 20 Aug 2009, 17:45:16

Salve a todos,
Joom!Fish è stupendo, sul sito che stiamo sviluppando (http://www.poggiopozzetti.it (http://www.poggiopozzetti.it)) abbiamo 3 lingue e tutto è OK...

...quasi, l'unico problemino è che non riesco a trovare il modo di tradurre il titolo dell'home page.

Ogni voce del menu è collegata ad un articolo, inclusa l'homepage, i titoli di tutti gli articoli sono tradotti ma nel caso dell'home in inglese e tedesco viene visualizzato il titolo in italiano.

Credo sia dovuto al fatto che il titolo visualizzato nell'home è quello impostato in Sito > Configurazione, qualcuno sa come risolvere il problema?

Grazie anticipatamente!

: Re:Joom!Fish e traduzione titolo homepage
: maicolstaip 21 Aug 2009, 23:41:14

Ciao osys.it,
per esempio, in inglese

Componenti > Joomfish > translation
Scegli la lingua inglese dal menu a discesa
Scegli la voce Home

Nei parametri standard, alla voce "titolo pagina" metti la traduzione in inglese.

Stessa cosa per il tetesco  ;)

Ciau!

: Re:Joom!Fish e traduzione titolo homepage
: osys.it 22 Aug 2009, 13:48:20

: maicolstaip  21 Aug 2009, 23:41:14

Componenti > Joomfish > translation
Scegli la lingua inglese dal menu a discesa
Scegli la voce Home

Nei parametri standard, alla voce "titolo pagina" metti la traduzione in inglese.

Ma grazie!! Risolto...avevamo cercato ma c'era sfuggita quest'opzione :)

: Re:[RISOLTO] Joom!Fish e traduzione titolo homepage
: migieridori 04 Dec 2009, 13:00:05

Chiedo scusa a tutti, ma a me non funziona.. in pratica il titolo della Home, che è la pagina impostata come predefinita, viene visualizzato solo nella lingua italiana

Grazie ancora per l'attenzione