Joomla.it Forum

Componenti per Joomla! => Gestione sito multilingua => : GianSaluggia 14 Feb 2010, 16:31:28

: Come visualizzare in home page solo le pagine tradotte?
: GianSaluggia 14 Feb 2010, 16:31:28

Ciao a tutti.

I miei capi mi hanno posto una richiesta alla quale non ho trovato risposta, nel in amministrazione né sul forum (forse).

Non tutti gli articoli pubblicati sul sito della mia associazione, fatto con Joom!fish, vengono tradotti nelle altre lingue disponibili.
E alcune di queste lingue avranno poche traduzioni.

C'è un modo per far vedere in home page, per le lingue cenerentole, solo gli articoli già tradotti? Per l'ungherese infatti saranno proprio pochi e si perderebbero all'interno del sito.

Oppure c'è un modo per richiamare gli articoli già tradotti in una lingua tramite voce di menù?

Mi sembrava semplice come questione, ma non sono riuscito a trovare la soluzione.

: Re:Come visualizzare in home page solo le pagine tradotte?
: 56francesco 14 Feb 2010, 16:35:21

C'è un modo per far vedere in home page, per le lingue cenerentole, solo gli articoli già tradotti?

in
visto che in informatica tutto si può fare e tutti lo sanno bisogna chiedere quale budget l'esigentone di turno mette a disposizione per quel suo  enoooormmmmeeee problema, quasi quasi una emergenza da chiamare bertolaso..
ehhh si mica uno può star li a spuntare le opzioni prima pagina si/no come magari faranno anche al corriere della sera..
quindi, quanto?

: Re:Come visualizzare in home page solo le pagine tradotte?
: GianSaluggia 14 Feb 2010, 16:47:49

Ahi. E' così difficile?
Temo di non avere disponibilità economica: neppure io sono pagato (queste ONLUS!!!).
Comunque... riferirò.

E dire che a mio parere non doveva essere così complicato...
Quando inserisco una traduzione il sistema già mi dice cosa è tradotto e cosa no.
Comunque... grazie per la risposta 56francesco...

: Re:Come visualizzare in home page solo le pagine tradotte?
: 56francesco 14 Feb 2010, 16:59:37

ovviamente scherzavo...
ma non penso ci sia una soluzione di default, speriamo ci sia invece.
magari si potrebbe inserire una traduzione con un traduttore specificando che si tratta di una traduzione non professionale, altrimenti si, tutti quegli articoli non andrebbero in prima pagine neanche nelle versioni normali e sarebbe un discrimine ..

: Re:Come visualizzare in home page solo le pagine tradotte?
: vales 17 Feb 2010, 13:58:41

L'opzione di vedere solo le parti tradotte non è disponibile nella versione free di JoomFish.
La versione free mostra tutto, anche le parti non tradotte. :'(

: Re:Come visualizzare in home page solo le pagine tradotte?
: GianSaluggia 22 Feb 2010, 11:10:03

Grazie della risposta.
 :)