Joomla.it Forum

Joomla! 1.5.x (versione con supporto terminato) => Joomla! 1.5 => : simone79vi 25 Mar 2010, 00:32:11

: Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: simone79vi 25 Mar 2010, 00:32:11

Ciao,
la gestione di un sito bi-lingue, con quindi il cambio di lingua cliccando sull'icona bandierina è difficile da implementare in joomla?

Se un sito è già stato creato è ancora fattibile?

grazie
ciao

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: IlRosso 25 Mar 2010, 00:44:20

E' semplicissimo anche a sito creato basta aggiungere Joomfish, ci sono moltissime discussioni a proposito, http://extensions.joomla.org/extensions/languages/multi-lingual-content/460

Fa proprio quello che cerchi tu

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: anrama 25 Mar 2010, 09:50:22

Ciao, io mi sono trovato benissimo con um modulo che ho installato nella poszione alta del template
http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/4823 (http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/4823)
Comunque basta andare nel sito di Joomla parte Estensioni
http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations (http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations)

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: simone79vi 27 Mar 2010, 12:26:25

Ciao sto provando Joomfish e lo trovo molto interessante.
Ho capito come modificare i menu e tutte le sezioni presenti. Non sono riuscito invece a modificare gli articoli che io già ho inserito originariamente nel mio sito web.
Presumo che io debba tradurli anche questi in lingua.. ma non li trovo.. io nella sezione "manage translations" ho copiato tutti gli elementi ma non so dove siano gli articoli..

mah!!

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: maicolstaip 27 Mar 2010, 12:44:46

Ciao simone79vi,
gli articoli sono sotto "contents"

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: simone79vi 27 Mar 2010, 13:45:39

Grazie mille.. Funziona.
Esiste anche il modo per aggiungere un'altra lingua? Tipo il tesesco?

ciao

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: Olinad 27 Mar 2010, 14:16:46

Ti basta installare i files di lingua di Joomla (frontend e backend) e dei singoli componenti e moduli nella lingua desiderata e JoomFish dovrebbe automaticamente aggiungerla alle lingue disponibili (O forse aggiunge automaticamente un'opzione per farlo... fruga nella configurazione in caso)

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: simone79vi 27 Mar 2010, 16:03:00

Ciao, qualcuno mi sa dire dove posso trovare i file della lingua tedesca per joomla?

Grazie mille

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: simone79vi 28 Mar 2010, 19:40:43

Ciao, qualcuno mi da qualche suggerimento circa la lingua tedesca di joomla?

grazie
ciao

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: gagarin77 28 Mar 2010, 19:52:43

ciao,
wwww.joomla.de

il fantastico joomla in tedesco........


http://www.joomla-downloads.de/downloads-fuer-joomla-1.5.x/view-category.html

: Re:Creare un sito che gestisce articoli e voci in due lingue.
: simone79vi 28 Mar 2010, 22:42:52

Ciao, grazie della risposta.
Ma quali devo scaricare per avere la lingua tedesca?