Post

1

Joomla! 3 / problemi email per confermare registro nuovi utenti

« il: 03 Dic 2014, 15:44:12 »

Ciao a tutti,


ho un problema con l'email che arriva a gli utenti quando si registrano su questo sito: www.madoniefoodservice.com
è un sito multilingua (italiano, spagnolo e inglese).


Il problema è che la email che arriva è scritta sempre in italiano. Anche se il utente si registra della pagina in spagnolo o inglese.


Per fare il registro ho usato Community builder. Nelle opzione del programma posso scrivere soltanto in una lingua, in questo caso Italiano. Ma dove scrivo o aggiungo la email nelle altre 2 lingue?


Qualcuno sa come si deve fare?
Qualsiasi aiuto o suggerimento?


Grazie.

2

Joomla! 3 / problemi sito multilingua

« il: 03 Dic 2014, 15:34:46 »

Ho dei problemi per tradurre il contenuto del sito in spagnolo e inglese: www.madoniefoodservice.com[/size[/color]

Ho usato la estensione Falang per far un sito multilingue e tradurre i prodotti creati con HikashopPrima che falang considera componenti, moduli, ecc, che sono scritti in italiano come se fossero scritti in spagnolo o in inglese. e la lingua italiano non viene fra le lingue a tradurre.

Il secondo problema si presenta quando provo a tradurre i prodotti che ho inserito con hikashop (la versione free). Non trovo i prodotti, e quando cerco di tradurre il menu prodotti me indica sempre: "Devi prima salvare questo oggetto per poter accedere alle opzioni di HikaShop" cosa che già ho fatto.

Se mi potette aiutare sarebbe geniale!
grazie in anticipo per l'aiuto.