Tante grazie tom,avevo appena finito di scrivere su un'altra sezione,dove puntualmente mi hai spostato nella sezione Seo,intanto mi scuso per le molteplici domande,il mio intento era quello di essere sintetico e concreto.
Ma il regolamento è legge e perdonami se l'ho violato.
Fino a qualche anno fa utilizzavo 1.5,poi ho abbandonato poichè il mio non è un lavoro,ma perchè mi piace tenermi informato,è una sorta di hobby,e devo dire che passi in avanti joomla ne ha fatti rispetto all'1.5(che resta fenomenale),scoprendo anche la possibilità di costruire siti multilingua direttamente con la 2.5 senza l'aiuto di altre componenti.
A questo punto credo che,leggendo le risposte,lavorerò sul .com col redirect,sperando che la traduzione comporti in maniera automatica anche la traduzione dei componenti seo,ed eventualmente aspettare che si posizioni il .com per poi acquistare successivamente spazio per puntare i domini stranieri.
Spero sia la soluzione migliore!
Grazie di nuovo