io ho risolto:
-ho reinstallato joomla con la versione stabile 1.7 (
http://www.joomla.org/download.html)
-nel frattempo ho importato il mio vecchio database (da altervista) in quello nuovo (l'ho dovuto acquistare su aruba), e ho impostato i parametri sql durante l'istallazione (nome db, nome utente e password)
-finita l'istallazione ho rimesso tutte le cartelle del sito sovrascrivendo i vecchi file con quelli nuovi
Ci è voluta una vita ma ce l'ho fatta! Goathebest magari può servire anche a te.. per la migrazione: hai abilitato il plugin mootools upgrade? prova a fare quest'operazione con firefox, ho letto da qui
http://tutorial.altervista.org/joomla/ che altri browser possono dare problemi..