Se ti fossi preso la briga di guardare il link forse avresti capito che il vecchio sito è ancora on line e per non reinserire gli oltre 10.mila file inseriti, alcune pagine sono linkate sul nuovo sito usando un Wrapper  (con joomla ) e poi è anche possibile visionarlo direttamente mentre gli aggiornamenti vengono fatti da 2 anni sul nuovo (io lo faccio per hobby e non ho solo questo ... di tempo ne dedico gia abbastanza  )
Chiudo qua perchè siamo fuori tema -
Ho solo indicato una possibile soluzione ad una domanda che sicuramente avrà altre soluzioni, poi ognuno interpreterà quella che reputa migliore per proprie esigenze

Ciao e Buone Feste

io per inserire una pagina di un altro web (o anche nella stessa root del sito con joomla) in un articolo, si parte dalla voce di  menù che richiama l'articolo si sceglie come tipo invece che articolo tipo Wrapper , a questo punto dai il titolo che vuoi all'articolo scelto e inserisci l'url della pagina in html che vuoi visualizzare e come la vuoi visualizzare con i parametri avanzati e di sistema salvi e fatto - quando clicchi sulla voce di menù nel corpo principale compare il titolo che hai dato e la pagina in html (completa) di cui ha insrito l'url -
un esempio lo vedi qui: http://www.mantovaninelmondo.eu/il-sito-precedente/le-pubblicazioni.html la pagina con i libri è in html e proviene dal sito precedente costruito con front-page

Se invece intendi inserire solo testo senza la formattazione della pagina o solo una porzione della pagina o testo allora decade tutto il discorso fatto in precedenza e non so se sia possibile farlo

Ricambio gli auguri - il Risolto lo devi inserire nel tuo 1 post -Ciao

nella voce home del menu principale, quello con la stella, da dove imposti la tipologia della home (tipo -blog n° articoli trovi anche ORDINAMENTO) ci sono due voci da settare per l'ordinamento con il menù a tendina -

non conosco il plugin e eventuali settaggi , o come fare a richiamare la funzione del plugin per visualizzare
- io per inserire una mappa di google in un articolo, ho incollato il codice html fornito quando localizzi il luogo prescelto su google , in un modulo (HTML personalizzato) l'ho salvato con un nome tipo mappagoogle- e ho indicato quale posizione : 'mappa' (che nel template in uso non esiste), poi ho creato un articolo (dove far visualizzare la mappa)  e ho inserito l'istruzione per richiamare il modulo della mappa : {loadposition mappa} a circa metà dello scritto (lo puoi inserire dove vuoi ..)  forse è un po' empirico ... però funziona! e senza plugin 

Prova a verificare nel sorgente della pagina (articolo) è presente dove è inserita la foto un codice come questo :
<a rel="lightbox" class="jcepopup" title="xxxxxxxxxxx " href="http://www.sito.eu/images/stories/2010/17-9-10-53Winner2010.jpg"><img style="float: left;" alt="17-9-10-53Winner2010" src="http://www.sito.eu/images/stories/2010/17-9-10-53Winner2010.jpg" width="150" height="112" />[/url]
quello in grassetto deve esserci se non c'è o mancano le dimensioni, devi verificare i settaggi e i permessi del modulo JCE ... come potrebbero essere le impostazioni generali dell'articolo che non permettono il salvataggio del codice

Ciao Grazie RAMSES per la risposta.

...vorrei farle apparire nella home tutte di ugual misura per esempio 120 pixel, in modo da rendere le 2 colonne della home graficamente corrette....

C'è un plugin che fa proprio questo e agisce in sintonia con il 'leggi tutto'  si chiama Joomla Imagesized Plugin oltre a creare le immagini delle stesse dimensioni in home taglia il testo (sempre che nell'articolo sia inserito il 'leggi tutto' ad un determinato numero di caratteri - da settare ai valori che vuoi -

Ora la pagina è stata aggiornata perchè l'evento è scaduto la vedi qui http://www.piscinadarita.com/it/archivio.html
- non è possibile visionare e far vedere una porzione della pagina esterna caricata con wapper puoi diminuire le dimensioni del modulo ma la pagina è intera
- non è possibile interagire con la pagina caricata con il wapper (nel senso non puoi modificarne i contenuti , zommare o altro ) i link e tutto quello contenuto nella pagina resta attivo e agisce com'è settata e impostata la pagina da chi l'ha creata

Premetto che ho una decina di siti ospitati dal medesimo provider e in uno si è presentato lo stesso problema esposto in questa discussione, nel sito in questione sono stati sovrascritti i file index.php e index2.php sia nella root che in admin, e anche tutti i file index.html situati nelle cartelle principali di joomla -e  inoltre nella parte amministrativa in CONFIGURAZIONE FTP  dove normalmente è vuoto era presente come user: user e una password  -che poi ho cancellato-  Ho trovato tutti file modificati controllando le date delle modifiche (risalenti al il 2 giugno ... ero in ferie)  ho sovrascritto tutti i file infetti e aggiornato alla xx.18 - cambiato tutte le psw - Ora è ancora off-line e a parte l'avviso di firfox-google ancora attivo, il sito sembra ok (con IE lo  vedo senza avvisi o richieste di istallazione o allarmi dell'antivirus )   ma mi rimane il dubbio se occorre fare ulteriori operazioni sul data base o dove?? -  Chi ha risolto il problema, con quali modalità ? e principalmente se conosce anche la causa di questa intrusione  ?? Non vorrei avere gli stessi problemi con gli altri siti o almeno prevenirli   
Grazie !

in parole povere Il modulo wrapper permette di visualizzare una pagina esterna anche in html, all'interno di una pagina/articolo del proprio sito ( basta inserire l'url) una specie di iframe
nel tuo articolo puoi inserire un modulo wrapper utilizzando il comando "{loadposition nomexx}",
(nel campo Posizione invece di selezionarlo dal menu a tendina inserisci "nomexx".
Assegna il modulo alla voce di menu che contiene l'articolo dove vuoi che appaia il modulo. Puoi anche assegnarlo a tutte le voci di menu.
Poi nell'articolo dove vuoi mostrare il modulo, inserisci il testo {loadposition nomexx} -con le parentesi graffe- . e ti verrà visualizzato l'articolo con all'interno la pagina richiamata dal wrapper
Un esempio lo vedi qui http://www.piscinadarita.com/ la pagina con sfondo rosso è in html ed è nella root del sito e richiamata da un wrapper dentro un articolo (senza testo ma non necessariamente vuoto)