ti confermo che la lingua non c'entra nulla...era solo una mia ipotesi visto che ieri mi sono trovato ad un certo punto la lingua impostata su inglese

ma probabilmete era dovuto ad altro...
in effetti pare essere legato alle regole di validazione della password.
installo joomla con il WPI.
quando richiesto, inserisco come password per l'admin di Joomla: "Pa$$w0rd"
a questo punto mi dà
sempre un errore di validazione della password (non conforme alla regular expression definita, a quanto pare)
ignoro l'errore, reinserisco la stessa password di prima, clicco "continua" e a questo punto me la accetta, l'installazione va a buon fine (vedo il front-end)...ma nel back-end non riesco ad entrare usando "Pa$$w0rd"....
La cosa divertente è che ci entro invece con "Pa$w0rd" , quindi apparentemente l'ha memorizzata con un solo simbolo di "$"
(testato e riprodotto con due diverse installazioni di joomla ita fatte con WPI)
ciao