Citazione

elencare i dettagli delle operazioni richiede immagino modifiche profonde al core.

a quel punto forse ti conviene cambiare cms con qualcosa che abbia già quello che ti serve.

Ma che cmabiare CMS.
Sei sviluppatore?
Se hai voglia si potrebbe formare un gruppo per poter implementare un tale aspetto...altrimenti...ma a che serve questo forum? Joomla è per informatici, mica per dilettanti che provano a fare gl informatici, e che al minimo dubbio...cambio CMS!
Se così, questo forum si potrebbe chiamare in altro modo, no Joomla.it, perchè di Joomla sostiene ben poco.
Tra l'altro, in Joomla back-end già è prensente un tale modulo, dunque ci sono le premesse per far tale cosa anche per il front end.

Mi sa che come comunità Joomla italiana (se questo forum òla rapprensenta), e se queste sono le parole, non valiamo un cavolo.

Ti vedi il docie di VirtueMart e fai un po di reverse engineering; magario guardati qualche altro modulo che si integra già in VirtueMart.

Citazione

E cosa cambia?

Cambia, cambia.
Se gli passi un file che ha al suo interno delle classi già utilizzate dal foglio di stile principale del sito (ad esempio) queste classi avendo lo stesso nome entreranno in conflitto e la prima in ordine di lettura verrà eseguita.
Quindi dovrai passare un file che abbia dei nomi classe differenti, che dovranno a loro volta essere dichiarate anche all'interno dell'estensione che vuoi far girare, oppure dichiarare solo quelle che intendi utilizzare, che ovviamente dovranno a loro volta essere dichiarate anche all'interno dell'estensione che vuoi far girare,  (e qui torna in ballo l'esempio inserito da mau_develop)

L'utilizzo della scorciatoia addStyleSheet all'interno dell'estensione fa in maniera che il file dichiarato, o la stringa, vengano richiamate solo quando viene chiamata l'estensione, quindi solo quando questa viene resa visualizzabile.

Temo che tu non abbia letto bene il topic. Le tue parole non mi aiutano affatto nella risoluzione del mio problema.
Temo che l'unica soluzione sarà cambiare il nome delle classi css del componente e aggiornare il codice, in modo da evitare conflitti.

Hai capito!!!...come chiuso in un box.

Con questa chiamata:
$pippo->addStyleDeclaration(“n_tag { stile }”) che intendi?
Cos è $pippo?
Che parametri gli passo?

Da quanto risulta dalla documentazione, mi sembra che fa la stessa cosa di addStyleSheet, altrimenti che differenza c'è?

Quando aggiungo un foglio css ad una pagina, con l'istruzione addStyleSheet, questo css viene applicato a tutta la pagina intera oppure solo alla parte della pagina dove addStyleSheet è utilizzato?
Faccio un esempio: mettiamo che ho un componente, il componente visualizzerà un content, magari applica a questo content un css, quest'ultimo influenzerà anche per esempio il titolo della pagina o solo la parte content su cui il componente agisce?

cosa non ti va?
puoi aggiungere una voce di menu per l'inserimento di articoli,
tuttavia devi far scegliere all'utente la sezione e la categoria in cui inserire l'articolo.
Se t'interessa sto scrivendo un componente per risolvere questo problema (per scegliere solo la categoria oppure neanche quella); è probabile che a giorni lo termini, se t'interessa scrivimi anche per email a bitliner@gmail.com così appena lo termino ti faccio sapere.

Prova "simple acl"; io non l'ho ancora testato, però dovrebbe soddisfare i tuoi bisogni.

Ma per gestire gli annunci che componente hai utilizzato?

Considera...
...io studio informatica...e Joomla risulta essere uno de CMS più semplici in rapporto anche alle sue potenzialità.
Non ne ho ancora trovati CMS più semplici; d'altronde...un sito internet è roba di informatici, se non ne sai nulla perchè ti devi mettere tu a fare un sito quando non ne hai le competenze?
Io non mi metto a riparare una macchina quando non ne so nulla di meccanica, analogamente, se non sai nulla di informatica, e neanche hai troppa voglia di impararla, rivolgiti a una persona di competenza.

Secondo me ti dovresti spiegare meglio. Con Joomla dovrebbe esser possibile fare tutto!!!!
O meglio, che intendi per membership?
Per materiale che si sblocca, cosa intendi? articoli? moduli? file?
che intendi per percorso di sblocco?
Facci pure un esempio pratico se puoi