Probabilmente il modulo preleva da database correttamente l'url dell immagine e non la trasforma in immagine cn img src.
Pare sia piu un problema del modulo.
Ovvero richiama da database la tabella immagini, ma essendoci nel db le url (correttamente) e le immagini in un cartella, il modulo visualizza solo l'url e bisogna modificarlo per fare in modo che quella variabile la trasformi in immagine.
Se sai il php fallo manualmente trovando da quale file estrae i dati.
Altrimenti cambia modulo
