OK, sono andato a vedere il sito wwwhotelcalypso.ilbello.com (un po' strano questo modo di usare i nomi).
La differenza tra firefox e IE è che non funziona l'effetto "sfogliamento" della pagina.
Mi sembra peraltro un effetto un po' troppo ambizioso per essere funzionante su IE.
Ho guardato anche l'altro sito, ma li l'effetto "sfogliamento" non c'è e non ho apprezzato differenze sostanziali sul resto.
Non è che è proprio quello che ti crea problemi ?
Fai una prova con un sistema di navigazione più tradizionale.
Ciao