ciao, grazie per la risposta in primis.
Vedi, ti spiego il mio problema: la versione ATTUALE del forum è integrata in joomla, usando il kunena. Però è un forum molto limitativo per troppe cose che gli utenti vorrebbero (sondaggi nei thread ad esempio) e il phpbb è innegabile, è meglio come forum. Decisamente.
Da qui l'idea di usare un wrapper.
E' vero che il wrapper è un contenitore, ma i template grafici che ho usato per il phpbb riportando width 100% quindi ho pensato si potessero adattare al "contenente" ... sbagliavo?