@limpido:
puoi anche disabilitare l'editor (in quanto dovresti copiare un iframe), prelevare il link che ti fornisce google maps contenente le coordinate etc. (previo scelta anche delle dimensioni ovviamente) ed incollarlo nel codice che viene visualizzato nell'articolo, dargli le impostazioni giuste (es. allinearlo a destra così da avere il testo sulla sinistra), salvare e controllare il risultato.
Importante, ripeto, disabilitare l'editor prima di incollare il codice fornito da google maps che viene racchiuso in un tag <iframe>.