Se la webcam genera un immagine la procedura che ti consiglio è questa:
Crea una pagina html ed inserisci l'immagine della webcam.
All'interno della pagina inserisci un tag che effettui un refresh ogni tot di secondi
<head>
<meta http-equiv="Refresh" content="10">
<title>Titolo Pagina</title>
</head>Inserisci la pagina nel sito usando la funzione wrapper.
Se la webcam deve essere inserita in un contenuto dove vuoi aggiungere del testo puoi inserire la pagina html dentro ad un iframe
<iframe name="I1" width="321" height="241" src="http://www.nomepagina.com" marginwidth="1" marginheight="1" scrolling="no" border="0" frameborder="0">
Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
</iframe>Ovviamente tutte le misure inserite sono indicative e devi sostituirle con quelle che ti interessano.
Se vuoi vedere un esempio di webcam inserita in un contenuto tramite iframe:
www.genovawebcam.it Come puoi notare ogni 10 secondi accade un refresh ma il sito rimane fermo...
Spero di essere stato chiaro, fammi sapere come è andata