Ciao Andv80, il file da modfificare lo trovi in components/com_jea/views/properties e si chiama view.pdf
Se lo apri con un programma tipo dreamweaver e lo "guardi" non come codice ma con la finestra divisa in codice e programmazione, capisci come e dove intervenire.
Puoi spostare gli elementi più in alto o in basso, cambiarli, modificarli.
Se ti dovessero interessare anche dei layout diversi fammi sapere. Per i miei siti ne ho provati a decine.se ti interessa vedere come mi sono venuti scrivimi privatamente.
Fammi sapere se sei riuscito nelle modifiche.