Back to top

Autore Topic: [RISOLTO]una seconda lingua predefinita...  (Letto 2651 volte)

Offline omit

  • Esploratore
  • **
  • Post: 61
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
[RISOLTO]una seconda lingua predefinita...
« il: 26 Nov 2010, 09:18:01 »
Ciao a tutti,
ho un sito con diverse lingue.
la lingua predefinita è l'italiano e deve rimanere tale.
molte parti del sito vengono tradotte in diverse lingue tranne alcune, dove vorrei che joomla le inserisse in inglese e non in italiano (lingua predefinita).
Non vorrei chiaramente tradurmi in inglese tutte le parti per le diverse lingue, qualche suggerimento?
grazie

 
« Ultima modifica: 26 Nov 2010, 16:36:54 da omit »
http://www.mediaducks.info - Applicazioni software, Siti Web, Consulenze informatiche

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:una seconda lingua predefinita...
« Risposta #1 il: 26 Nov 2010, 11:42:04 »
Ciao
Dalle impostazioni di joomfish puoi mettere l'inglese come default per le lingue senza traduzione

Offline omit

  • Esploratore
  • **
  • Post: 61
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:una seconda lingua predefinita...
« Risposta #2 il: 26 Nov 2010, 13:23:17 »
grazie della risposta,
quindi basta che metta come prima lingua nel "gestore lingue" l'inglese?
http://www.mediaducks.info - Applicazioni software, Siti Web, Consulenze informatiche

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:una seconda lingua predefinita...
« Risposta #3 il: 26 Nov 2010, 13:41:52 »
No nelle impostazioni lingua di joomfish metti il suffisso della lingua inglese in fallback

Offline omit

  • Esploratore
  • **
  • Post: 61
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:una seconda lingua predefinita...
« Risposta #4 il: 26 Nov 2010, 15:13:30 »
No nelle impostazioni lingua di joomfish metti il suffisso della lingua inglese in fallback

scusa ma non comprendo...
http://www.mediaducks.info - Applicazioni software, Siti Web, Consulenze informatiche

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 32046
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
Re:una seconda lingua predefinita...
« Risposta #5 il: 26 Nov 2010, 16:27:06 »
Se vai in pannello di joomfish ed apri alla voce language configuration capisci, infatti c'è una voce della tabella chiamata "Fallback" nell'elenco dei linguaggi che abilita una lingua di riserva (en-GB)  quando non è presente una traduzione per quella lingua

Offline omit

  • Esploratore
  • **
  • Post: 61
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:una seconda lingua predefinita...
« Risposta #6 il: 26 Nov 2010, 16:36:13 »
ok, scusa bastava leggere...
 :-X
http://www.mediaducks.info - Applicazioni software, Siti Web, Consulenze informatiche

 



Web Design Bolzano Kreatif